lyrsense.com

Перевод песни Bang Bang (Jessie J)

В исполнении: Ariana Grande, Nicki Minaj, Jessie J.

Bang Bang Рейтинг: 5 / 5    72 мнений


Bang Bang

Бах-бах

[Jessie J]
She got a body like an hourglass,
but I can give it to you all the time
She got a booty like a Cadillac,
but I can send you into overdrive (oh)
(Stop and wait, wait for that, stop, hold up, swing your bat)
See anybody could be bad to you,
You need a good girl to
Blow your mind, yeah

[Jessie J]
Bang bang into the room
I know you want it
Bang bang all over you
I’ll let you have it
Wait a minute let me take you there
Wait a minute tell you
Bang bang there goes your heart
I know you want it
Back, back seat of my car
I’ll let you have it
Wait a minute let me take you there
Wait a minute tell you

[Ariana Grande]
She might’ve let you hold her hand in school,
But I’mma show you how to graduate
No, I don’t need to hear you talk the talk,
just come and show me what your momma gave
(Your love gotta be baby, love but don’t say a thing)
See anybody could be good to you,
You need a bad girl to blow your mind

[Nicki Minaj]
It’s Myx Moscato
It’s frizz in a bottle
It’s Nicki full throttle
It’s oh, oh
Swimming in the grotto
We winning in the lotto
We dipping in the pot of blue foam
Kitten so good
It’s dripping on wood
Get a ride in the engine that could
Go, Batman robbin’ it
Bang, bang, cockin’ it
Queen Nicki dominant, prominent
It’s me, Jessie, and Ari
If they test me they sorry
Riders look like a Harley
Then pull off in this Ferrari
If he hanging we banging
Phone ranging, he slanging
It ain’t karaoke night but get the mic ‘cause he singing

B to the A to the N to the G to the uh
B to the A to the N to the G to the hey
See anybody could be good to you,
You need a bad girl to blow your mind

[Nicki Minaj] (overlapping)
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang

[Jessie J]
Изгибы ее тела напоминают песочные часы,
Но я могу составить ей хорошую конкуренцию,
Ее формы округлы, как Кадиллак,
Но при взгляде на меня у тебя закружится голова.
(Остановись и подожди, подожди, стоп, еще немного)
Послушай, кто угодно может стать оторвой
Тебе нужна хорошая девочка,
Чтобы ты забыл, как дышать.

[Jessie J]
Бах, бах, прямо по твоей крыше,
Я знаю, ты хочешь меня
Бах, бах, я сразила тебя наповал,
Я разрешу тебе завладеть ситуацией.
Подожди, сделай шаг назад,
Подожди минуту,
Бах, бах, прямо в твое сердце,
Я знаю, ты совсем не против,
Бах, на заднем сиденье моей машины,
Я разрешу тебе завладеть ситуацией.
Подожди, дай мне взять над тобой контроль,
Подожди минуту.

[Ariana Grande]
Она может держать твою руку в начальной школе,
Но я покажу тебе, как ее закончить с отличием.
Нет, я не хочу слушать твою болтовню,
Просто иди сюда и покажи, на что ты способен,
(Твоя любовь реальна, детка, люби, но не говори ни слова)
Посмотри, все так притворяются хорошими девочками,
Но тебе нужна настоящая оторва, чтобы свести с ума.

[Nicki Minaj]
Это Myx Moscato, 1
Это брызги в бутылке,
Это Никки врывается сюда на полной скорости,
Это оу, оу.
Мы плаваем в гроте,
Выигрываем в лото,
Купаемся в голубой пене с головы до ног.
Котенок, мне так хорошо,
Я горю от желания.
Давай, попроси тебя подвезти,
Давай, Бэтмен давно не оставил здесь ничего,
Бах, бах, давай, разнеси все,
Королева Никки восходит на пьедестал,
Здесь я, Джесси и Ари,
Если кто-то попробует меня испытать, они пожалеют,
Оседлай его, как Harley,
И потом устрой стриптиз в его Феррари,
Если он надоест, мы устроим здесь взрыв,
Телефон трещит не умолкая, он сыпет проклятьями,
Это тебе не караоке, но вот тебе микрофон.

Б-А-Х, ох,
Б-А-Х, эй,
Посмотри, все так притворяются хорошими девочками,
Но тебе нужна настоящая оторва, чтобы свести с ума.

[Nicki Minaj]
Бах, бах, бах, бах, бах

Автор перевода — Eva Fomina
Страница автора
1) Myx Moscato — напиток, автором которого является сама Никки

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни