lyrsense.com

Перевод песни Don't cry sister (J.J.Cale)

Don't cry sister Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Don't cry sister

Сестричка, не плачь

Don't cry sister cry, it'll be alright in the morning
Don't cry sister cry, everything'll be just fine
Don't cry sister cry, it'll be alright, I tell you no lie
Don't cry sister cry, don't do it, don't do it
When old man trouble knocks on your door
Don't give him no key, he just wants more
He'll turn your life to misery
Kick you down, just like me

Don't cry sister cry, it'll be alright, it'll be alright
Don't cry sister cry, everything'll be just fine

Woke downhearted and you feel so bad
Somebody wants something of nothing you had
Love don't come too easy, you see
A little bit of you and a little bit of me

Don't cry sister cry, it'll be alright, it'll be alright
Don't cry sister cry, everything'll be just fine
Everything'll be just fine
Everything'll be just fine
Don't cry sister cry, don't do it, don't do it
Don't cry sister cry, don't do it, don't do it

Сестричка, не плачь, все хорошо будет утром
Сестричка, не плачь, все будет просто класс
Сестричка, не плачь, поверь, все будет в порядке
Сестричка, не плачь, смахни свои слезы с глаз
Отправь своего старика в отставку
Пусть в дверь тарабанит, желая добавки,
Накличет он бед в твой уютный дом
Тебя, как меня, отшвырнет потом

Сестричка, не плачь, поверь, все будет в порядке
Сестричка, не плачь, все будет просто класс

Проснулась утром – на сердце недужно
А кто-то просит: со мною побудь
Любовь нелегка, как видишь, ей нужно
Меня чуть-чуть и тебя чуть-чуть

Сестричка, не плачь, поверь, все будет в порядке
Сестричка, не плачь, все будет просто класс
Все будет просто класс
Все будет просто класс
Сестричка, не плачь, смахни свои слезы с глаз
Сестричка, не плачь, смахни свои слезы с глаз

Автор перевода — Каратеев Валерий Петрович

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

27.03.(1970) День рождения американской поп, ритм-энд-блюз певицы, автора песен, продюсера и актрисы Mariah Carey