lyrsense.com

Перевод песни Mary Celeste (Keaton Henson)

Mary Celeste Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Mary Celeste

Мария Селеста

All full of alcohol,
Vapours of ethanol,
Me and my family
Hopelessly lost at sea,

I leave my house like the Mary Celeste
And I jump to my death, and I jump to my death,
I leave my house like the Mary Celeste
And I jump to my death, and I jump to my death,

If I'm to die at sea
Find whiskey and pickle me,
Write a song with no lyrics,
Welcome home in good spirits,

If I'm to live until
I'm hopelessly tired and ill,
Visit me every day,
Please do not walk away,

I leave my house like the Mary Celeste
And I jump to my death, and I jump to my death,
I leave my house like the Mary Celeste
And I jump to my death, and I jump to my death.

Всех залил алкоголь,
Парит мозг этанол,
Я и моя семья
Безнадёжно пропали в морях,

Я оставил дом как Мария Селеста
И скачу по волнам, смертельным волнам,
Я оставил дом как Мария Селеста
И скачу по волнам, смертельным волнам,

Коли в морях помереть -
Виски налейте мне,
И песню без лирики -
В двери дома открытые,

А коли смогу дожить -
Мне больным и усталым быть,
Жду вас я каждый день,
Не убегайте в тень,

Я оставил дом как Мария Селеста
И скачу по волнам, смертельным волнам,
Я оставил дом как Мария Селеста
И скачу по волнам, смертельным волнам.

Автор перевода — Алексей Савенков
http://www.stihi.ru/2014/05/05/5380
© Copyright: Алексей Савенков, 2014
Свидетельство о публикации №114050505380

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

The lucky EP

The lucky EP

Keaton Henson


Треклист (1)
  • Mary Celeste

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни