lyrsense.com

Перевод песни Reason to live (Kiss)

Reason to live Рейтинг: 5 / 5    10 мнений


Reason to live

Смысл жизни

Out of love, there's nobody around,
all I hear is the sound of a broken heart
Out of time, no more waitin' for you
Now the hurtin's through, and a new day starts
And I feel a change in my life,
I sailed into dark and endless nights
And made it alive

Everybody's got a reason to live, baby
Everybody's got a dream and a hunger inside
Everybody's got a reason to live, but it can't be your love

Out of touch, with myself for so long,
now a feelin' so strong comin' over me
Down the line, there's a lesson I've learned
You can love and get burned,
if it has to be
And I see a change in my life,
and I'm not alone when I'm strong inside
And I realize

Everybody's got a reason to live, baby
Everybody's got a dream and a hunger inside
Everybody's got a reason to live, but it can't be your love

And I feel a change in my life
And I'm not alone when I'm strong inside
and I realize

Everybody's got a reason to live, baby
Everybody's got a dream and a hunger inside
Everybody's got a reason to live, but it can't be your love

No, it can't be your love

Без любви, никого вокруг.
Все, что я слышу, — это звук разбитого сердца.
Слишком поздно, больше не жду тебя.
Теперь боль прошла, и начинаются новые дни.
И я чувствую перемены в своей жизни.
Я плыл в темноте и бесконечной ночи.
И я выжил.

У каждого есть смысл жизни, милая.
У каждого есть мечта и голод внутри.
У каждого есть смысл жизни, но он — не в твоей любви.

Вне контактов, долгое время наедине с собой.
Теперь очень сильное чувство овладевает мной.
В конце концов я выучил урок.
Ты можешь любить и «обжечься»,
Если этому суждено быть.
И я вижу перемены в своей жизни.
И я не один, если я сильный внутри.
И я понимаю...

У каждого есть смысл жизни, милая.
У каждого есть мечта и голод внутри.
У каждого есть смысл жизни, но он — не в твоей любви.

И я чувствую перемены в своей жизни.
И я не один, если я сильный внутри.
И я понимаю...

У каждого есть смысл жизни, милая.
У каждого есть мечта и голод внутри.
У каждого есть смысл жизни, но он — не в твоей любви.

Нет, он — не в твоей любви...

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни