lyrsense.com

Перевод песни Towers (Little Mix)

Towers Рейтинг: 4.9 / 5    31 мнений

Слушать весь альбом

Towers

Башни

You turn, and I learned that the world comes falling down
Not a word, only hurt
when my friends can't tell now
I feel loved when I see your face
But all these scars, I can't replace
Shock me high
Hit me hard, and I don't know what you say

When you knock on my door
And tell me you don't want to fight
Oh, baby I'm sure that I'm not gonna fall this time

You never brought me flowers
Never helped me in my darkest hours
And you left it so late that my heart feels nothing nothing in towers
Once we were made like towers
Everything could've been ours
But you left it too late now my heart feels nothing nothing at all

It's a shame
You're to blame
'Cause once you owned my heart
I remember feeling so high
But I'm right back at the start
I still feel loved when I see your face
But all these tears I can't erase
Sorry heart, I'm sorry heart
But we'll have to start again
So don't knock on my door and tell me you don't wanna fight
'Cause I've heard it before
And I'm not gonna let this time
Not going back this time

You never brought me flowers
Never helped me in my darkest hours
And you left it so late that my heart feels nothing nothing in towers
Once we were made like towers
Everything could've been ours
But you left it too late now my heart feels nothing nothing at all

Nothing at all

When you're close I wanna change mind
But I remember you and know we're lying
I don't wanna let you waste my time
And you never brought me flowers
Never helped me in my darkest hours
And you left it so late that my heart feels nothing nothing at all

Once we were made like towers
Everything could've been ours
But you left it too late now my heart feels nothing nothing at all

Nothing at all
Nothing at all

Once we were built like towers
Nothing at all
We were built like towers

Ты обернулся, и я узнала, что мир может разрушится,
Ни слова, только боль,
которую мои друзья не могут объяснить сейчас.
Я чувствую себя любимой, когда вижу твое лицо,
Но все эти раны, я не могу их вынести.
Сильно поверг меня в шок,
Сильно задел меня, и я не знаю, что ты говоришь.

Когда ты стучишь в мою дверь
И говоришь, что ты не хочешь ссор,
Оу, малыш, я уверена, что не сломаюсь в этот раз.

Ты никогда не приносил мне цветы,
Никогда не помогал в мои темные часы,
И ты так затянул с этим, что мое сердце не чувствует ничего, ничего,
Однажды мы были как башни, сильными и надежными,
Все могло бы быть нашим,
Но ты слишком затянул с этим, и мое сердце не чувствует ничего, ничего.

Это позор,
Стыдись,
Потому что однажды мое сердце было твоим,
Я помню, чувствовала себя такой счастливой,
Но я возвращаюсь к самому началу,
Я все еще чувствую себя любимой, когда вижу твое лицо
Но все эти слезы, я не могу их стереть,
Прости, моя любовь, прости, любовь,
Но мы должны начать сначала, так что не стучись в мою дверь, не говори, что не хочешь ссор,
Потому что я слышала это ранее
И в этот раз я не допущу,
Не будет возвращения.

Ты никогда не приносил мне цветы
Никогда не помогал в мои темные часы
И ты так затянул с этим, что мое сердце не чувствует ничего, ничего
Однажды мы были как башни, сильными и надежными,
Все могло бы быть нашим,
Но ты слишком затянул с этим, и мое сердце не чувствует ничего, ничего

Совсем ничего

Кода ты рядом, я хочу изменить свое решение,
Но я помню тебя и знаю, мы лжем,
Я не хочу позволять тебе тратить мое время,
И ты никогда не приносил мне цветы,
Никогда не помогал в мои темные часы
И ты так затянул с этим, что мое сердце не чувствует ничего, ничего

Однажды мы были как башни, сильными и надежными,
Все могло бы быть нашим,
Но ты слишком затянул с этим, и мое сердце не чувствует ничего, ничего

Совсем ничего
Совсем ничего

Однажды мы были словно башни
Совсем ничего
Мы были словно башни

Автор перевода — vickstyles_

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни