lyrsense.com

Перевод песни Sex yeah (Marina & The Diamonds)

Sex yeah Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Слушать весь альбом

Sex yeah

Пол, ага

Sex sex sex yeah...

Nothing is provocative anymore, even for kids.
No room for imagining cuz everyone's seen everything.

Question what the TV tells you
Question what a pop star sells you
Question mom, question dad
Question good and question bad

If history could set you free,
From who you were supposed to be,
If sex in our society
Didn't tell a girl who she would be,
Cuz all my life I've tried to find
What history has given me.

sex sex sex yeah...

If women were religiously recognized sexually,
We wouldn't have to feel the need to show our ass,
It's to feel free.

Been there, done that.
Got the t-shirt
Sold my soul and yeah the truth hurts
Tired image of a star
Acting naughtier than we really are

If history could set you free,
From who you were supposed to be,
If sex in our society
Didn't tell a guy who he would be,
Cuz all my life I've tried to find
What history has given me.

Sex sex sex yeah...

All my life I felt it deep inside of me
All this time was fighting for what I believe
All my life I've tried to hide
What history has given me

If history could set you free
From who you were supposed to be
Cuz all my life I've tried to find
What history has given me.

Пол, пол, пол, ага...

Теперь уже даже детей ничем не смутишь.
Нет места воображению, вы ведь всё уже видели.

Сомневайся в том, что говорит тебе телевидение.
Сомневайся, что поп-звезды тебе продают.
Сомневайся в том, что говорят тебе мама и папа,
Сомневайся в том, что хорошо и что плохо.

Если бы история могла освободить тебя
От того, кем ты должен быть.
Если бы пол в нашем обществе
Не говорил девушке, кем она станет,
Ведь всю свою жизнь я пыталась понять,
Что мне дала история.

Пол, пол, пол, ага...

Если бы женщин определяли по их сексуальности,
Нам бы не приходилось светить задницами,
Это было бы проявлением свободы.

Все это мы уже проходили.
У меня есть футболка,
Я продала свою душу, и правда действительно ранит.
Приевшийся образ звезды,
Мы притворяемся более раскрепощенными, чем мы есть.

Если бы история могла освободить тебя
От того, кем ты должен быть.
Если бы пол в нашем обществе
Не говорил парню, кем он станет,
Ведь всю свою жизнь я пыталась понять,
Что мне дала история.

Пол, пол, пол, ага...

Всю свою жизнь я чувствовала это в своей душе,
Все это время я боролась за свои убеждения,
Всю свою жизнь я пыталась скрыть то,
Что подарила мне история.

Если бы история могла освободить тебя
От того, кем ты должен быть.
Ведь всю свою жизнь я пыталась понять,
Что мне дала история.

Автор перевода — Jane

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни