home mail rss mobile
Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Саундтреки Форум
Дружим с группами VK

Партнёрская программа для групп и фан-клубов вКонтакте .

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

Перевод песни Soulmate (Natasha Bedingfield)

- +

Soulmate

Родственная душа

Incompatible, it don't matter though
'Cos someone's bound to hear my cry
Speak out if you do
You're not easy to find

Is it possible Mr. Loveable
Is already in my life?
Right in front of me
Or maybe you're in disguise

Who doesn't long for someone
to hold…
Who knows how to love you without being told?
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone.

Here we are again, circles never end
How do I find the perfect fit
There's enough for everyone
But I'm still waiting in line

Who doesn't long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone

If there's a soulmate for everyone…

Most relationships seem
so transitory
They're all good but not the permanent one

Who doesn't long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone

Who doesn't long for someone
to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone

If there's a soulmate for everyone…

Я запуталась, но это неважно,
Ведь кто-нибудь непременно услышит мой плач.
Отзовись, если ты – тот самый,
Ведь тебя так трудно найти.

Быть может, тот, кого мне суждено полюбить,
Уже в моей жизни,
Прямо передо мной?
Или ты скрываешься под маской?

Каждый хочет, чтобы рядом был тот,
к кому можно прижаться,
Тот, кто знает, как любить без лишних слов.
Кто-нибудь, ответьте мне: почему я одна,
Если у каждого на свете есть родственная душа?

Вот снова мы, это замкнутый круг.
Как же мне найти идеального мужчину?
Говорят, хватит на всех,
Но я все еще жду в очереди.

Каждый хочет, чтобы рядом был тот, к кому можно прижаться,
Тот, кто знает, как любить без лишних слов.
Кто-нибудь, ответьте мне: почему я одна,
Если у каждого на свете есть родственная душа?

Если у каждого на свете есть родственная душа?

Почти все отношения кажутся
такими поверхностными.
Они милы, но так непостоянны.

Каждый хочет, чтобы рядом был тот, к кому можно прижаться,
Тот, кто знает, как любить без лишних слов.
Кто-нибудь, ответьте мне: почему я одна,
Если у каждого на свете есть родственная душа?

Каждый хочет, чтобы рядом был тот,
к кому можно прижаться,
Тот, кто знает, как любить без лишних слов.
Кто-нибудь, ответьте мне: почему я одна,
Если у каждого на свете есть родственная душа?

Если у каждого на свете есть родственная душа?

Елена Орлова
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам


В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи.
Отправить
Рейтинг перевода песни Soulmate: 13.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «Soulmate»

Loading...

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Вам могут понравиться

Звездные новости

Купить на ozon Natasha Bedingfield. N.B.
Купить 561 pуб.
Купить на ozon Natasha Bedingfield. N.B.
Купить 303 pуб.
Купить на ozon Natasha Bedingfield. Unwritten
Купить 830 pуб.
Купить на ozon Love Like This (Natasha Bedingfield song)
Купить 1125 pуб.
Купить на ozon Natasha Bedingfield. N.B.
Купить 707 pуб.
Купить на ozon Natasha Bedingfield (Blue Banner Biographies)
Купить 2791 pуб.
Купить на ozon Natasha Bedingfield. Unwritten (DualDisc)
Купить 785 pуб.
Купить на ozon Natasha Bedingfield. Unwritten
Купить 297 pуб.
(14 песен)
Soulmate (Natasha Bedingfield)
Мне нравится:  Что это? <Встроить>
Скопируйте этот код и используйте его для вставки mp3 плеера с этой песней.
Сегодня

25.05.(1948) День рождения Klaus Meine вокалиста немецкой группы Scorpions