home mail rss mobile
Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Саундтреки Форум
Eurovision 2012

Переводы песен Евровидение 2012. В этом году много достойных песен!

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

Перевод песни Haunted (Noa)

- +

Haunted

Преследуемая

Don't haunt me anymore
Don't haunt my days and nights
Don't haunt me anymore
I want to be free of your love gripping me tight
Don't haunt me anymore
Don't follow where I walk
Don't eavesdrop on my heart, screaming silently inside
While my mouth pretends to talk

Don't haunt me anymore
Don't haunt the things I do
Don't haunt me anymore
I want to be free of the memory of you
Don't haunt me anymore
Don't wander through my rooms
Don't peek behind my eyes
And laugh at all the lies I wear to hide my wounds
Don't haunt me anymore

I want to sleep without dreaming
Let nothing in
Eyes that were crying are seeing
How to begin
How to begin...

Don't haunt me anymore
Don't haunt my days and nights
Don't haunt me anymore
I want to be free of your love gripping me tight
Don't haunt me anymore
Don't trace my footsteps home
I’ll live the life I have
Not as crazy or as mad
But my soul will be my own

Don't haunt me anymore...

Не преследуй меня более
Не преследуй мои дни и ночи
Не преследуй меня более
Я хочу освободиться от твоей любви, которая меня крепко держит
Не преследуй меня более
Не следуй за мной по пятам
Не подслушивай за моим сердцем, которое тихо кричит внутри
В то время, как мой рот притворяется, что говорит

Не преследуй меня более
Не преследуй то, что я делаю
Не преследуй меня более
Я хочу быть свободной от воспоминаний о тебе
Не преследуй меня более
Не ходи по моим комнатам
Не заглядывай за глаза
И улыбайся всей лжи, я пытаюсь скрыть мои раны
Не преследуй меня более

Я хочу спать без сновидений
Не впускай ничего
Глаза, что плакали, видят
Как начать
Как начать...

Не преследуй меня более
Не преследуй мои дни и ночи
Не преследуй меня более
Я хочу освободиться от твоей любви, которая меня крепко держит
Не преследуй меня более
Не ищи мои следы
Я отдам мою жизнь
Не такую безумную или сумасшедшую
Но моя душа будет только моей

Не преследуй меня более

Инна Заикина
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам


В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи.
Отправить
Рейтинг перевода песни Haunted: 1.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «Haunted»

Loading...

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Вам могут понравиться

Звездные новости

Мне нравится:  Что это? <Встроить>
Скопируйте этот код и используйте его для вставки mp3 плеера с этой песней.

26 мая 2012 Финал Евровидение 2012! Не пропустите!