lyrsense.com

Перевод песни O.C. guns (Offspring, the)

O.C. guns Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


O.C. guns

Калифорнийские стволы1

Tiki tiki tiki tiki tiki,
Waddup holmes?
Yo güero! Yo puto! Pendejo! Cabrón
Tiki tiki tiki tiki tiki,
Waddup holmes?
Shoot them in the back
When the beat, beat on

Tiki tiki tiki tiki tiki,
Waddup holmes?
Yo güero! Yo puto! Pendejo! Cabrón
Tiki tiki tiki tiki tiki,
Waddup holmes?
Shoot them in the back
When the beat, beat on

One shot gonna make it alright
I will seek guns gonna come out tonight
Mira, muy borracho coming, cause
2 in the front seat
And 2 in the back
And nothing good gonna come out of that
They're living fast,
Rolling slow

Tiki tiki tiki tiki tiki,
Waddup holmes?
Yo güero! Yo puto! Pendejo! Cabrón
Tiki tiki tiki tiki tiki,
Waddup holmes?
Shoot them in the back
When the beat, beat on

One shot gonna make it alright
I will seek guns gonna come out tonight
Take a look at that fire gun, dios!
2 in the front seat
A nd 2 in the back
And nothing good gonna come out of that
They're living fast,
Rolling slow

Tiki tiki tiki tiki tiki,
Waddup holmes?
Yo güero! Yo puto! Pendejo! Cabrón
Tiki tiki tiki tiki tiki,
Waddup holmes?
Shoot them in the back
When the beat, beat on

Follow me to a bottomless sea
Come out on top
Underneath the palm trees

Taking night where the sun shines bright
The boom boom boom
Is gonna turn out the night
Just be a…

I got to say what you are thinking
You’ve got to have it all day long
God’s gift you take it without blinking
What was your sword
Is now your soul

Tiki tiki tiki tiki tiki,
Waddup holmes?
Yo hijo de puto! Pendejo! Cabrón
Tiki tiki tiki tiki tiki,
Waddup holmes?
Shoot them in the back,
I shoot them in the back

I’m going, I’m goingtown
I’m going downtown, down.

Тики, тики, тики, тики, тики,
О чём базар, братан?
Yo güero! Yo puto! Pendejo! Cabrón 2
Тики, тики, тики, тики, тики,
О чём базар, братан?
Пусти им пулю в спину,
Пока музыка гремит

Тики, тики, тики, тики, тики,
О чём базар, братан?
Yo güero! Yo puto! Pendejo! Cabrón
Тики, тики, тики, тики, тики,
О чём базар, братан?
Пусти им пулю в спину,
Пока музыка гремит

Один выстрел – и порядок!
Чувствую, будет заварушка со стволами.
Гляди-ка, набухался и идёт к нам,
У них двое на переднем сиденье
И двое сзади.
Ничего хорошего не светит,
Они живут шустро, хотя
Заводятся медленно.

Тики, тики, тики, тики, тики,
О чём базар, братан?
Yo hijo de puta! Pendejo! Cabrón
Тики, тики, тики, тики, тики,
О чём базар, братан?
Пусти им пулю в спину,
Пока музыка гремит

Один выстрел – и порядок!
Чувствую, будет заварушка со стволами.
Взгляни на его пушку, боже мой!
У них двое на переднем сиденье
И двое на заднем.
Ничего хорошего не светит,
Они живут шустро, хотя
Заводятся медленно.

Тики, тики, тики, тики, тики,
О чём базар, братан?
Yo güero! Yo puto! Pendejo! Cabrón
Тики, тики, тики, тики, тики,
О чём базар, братан?
Пусти им пулю в спину,
Пока музыка гремит

Следуй за мной к бездонному морю,
Выйди на вершину
Под пальмовые деревья.

Проводя ночь там, где ярко светит солнце.
Этот бум-бум-бум,
Перевернёт эту ночь.
Просто будь…

Я должен сказать, о чём ты думаешь,
У тебя это должно остаться на весь день.
Божий дар, ты возьмешь его не моргнув,
То, что было твоим мечом,
Стало твоей душой

Тики, тики, тики, тики, тики,
О чём базар, братан?
Yo hijo de puta! Pendejo! Cabrón
Тики, тики, тики, тики, тики,
О чём базар, братан?
Пусти им пулю в спину,
Я выстрелю им в спину.

Я опускаюсь, я иду в город,
Я иду в город...

Автор перевода — Vladimir Antushev
Страница автора
1) О.С. – Orange County, «Оранжевый Округ», Калифорния
2) бессмысленный набор испанских слов («милый, педик, сукин сын, козёл и т.д.»)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

25.02.(1943) День рождения музыканта, певца George Harrison из легендарной группы Beatles