lyrsense.com

Перевод песни Twenty-something (Pet shop boys)

Twenty-something Рейтинг: 5 / 5    7 мнений


Twenty-something

Двадцать с гаком.

Twenty-something
good as new
Expectations
got a few
Find an issue
get ahead
Got it sorted
like you said
You’re twenty-something
Join the queue

Twenty-something
in the mix
Always that
ironic twist
Got a start-up
good to go
when the money
starts to flow
Oh, Twenty-something
up to tricks

That’s how you are
or have to be
in a decadent city
at a time of greed
You can make believe
that it’s all you need
Sometimes it’s hard
day to day
to pay your way

Twenty-something
Quite a catch
Think you'll ever
meet your match?
You’ve always been somewhat choosy
but you’ll love her for the length
of a good movie
Oh, Twenty-something
Call her back

That's how you are
or have to be
in a decadent city
at a time of greed
You can make believe
that it’s all you need
Take your smart phone
and make your way home
on your own

Twenty-something
Hard to beat
Check your reflection
walking down the street
Thirty’s calling
round the bend
Will your ideas
ever trend?
Oh, Twenty-something
feel the heat

Find an issue
get ahead
Got it sorted
like you said
You’re twenty-something
and so to bed

That’s how you are
or have to be
in a decadent city
at a time of greed
You can make believe
that it’s all you need
Sometimes it’s hard
day to day
to pay your way

Двадцать с гаком
Как новенький
Ожиданий
немного
есть проблемы
прём вперед
разрулили
как по писаному
Тебе двадцать с гаком
Вставай в очередь

Двадцать с гаком,
ты в игре,
вечно эта
ирония судьбы
есть стартап
дела идут
когда же деньги
валить начнут
Оу, двадцать с гаком
все не просто

Вот оно как
быть или жить
в городе упадка
в эпоху алчности
Можешь поверить
Это все что тебе нужно
Но иногда тяжко
день ото дня
пробивать себе дорогу баблом

Двадцать с гаком
Завидных жених
Думаешь когда нибудь
встретишь свою половину?
Ты всегда был придирчив
и будешь любить ее
пока идет фильм.
оу, двадцать с гаком
Перезвони ей

Вот оно как
быть или жить в городе упадка
в эпоху алчности
Можешь поверить
Это все что тебе нужно
забирай свой смартфон
и иди домой
один

Двадцать с гаком
их не переплюнуть
Посмотри на свое отражение в витрине
Пока идешь по улице
Тридцать уже
не за горами
Вымтрелит ли
твоя идея
Оу, двадцать с гаком
припекает

есть проблемы
прём вперед
разрулили
как по писаному
Тебе двадцать с гаком
так что пора спать

Вот оно как
быть или жить
в городе упадка
в эпоху алчности
Можешь поверить
Это все что тебе нужно
Но иногда тяжко
день ото дня
пробивать себе дорогу баблом

Автор перевода — Elvis77

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Super

Super

Pet shop boys


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни