lyrsense.com

Перевод песни Fuck u (Placebo)

Fuck u

Пошла ты

There's a look on your face I would like to knock out
See the sin in your grin and the shape of your mouth
All I want is to see you in terrible pain
Though we won't ever meet I'll remember your name

Can't believe you were once just like anyone else
Then you grew and became like the devil himself
Pray to God I can think of a kind thing to say
But I don't think I can
So fuck you anyway

You are scum
You are scum
And I hope that you know
That the cracks in your smile are beginning to show
Now the world needs to see that it's time you should go
There's no light in your eyes and your brain is too slow

Can't believe you were once just like anyone else
Then you grew and became like the devil himself
Pray to God I can think of a kind thing to say
But I don't think I can
So fuck you anyway

So fuck you anyway
So fuck you anyway
So fuck you anyway
So fuck you anyway
So fuck you anyway

Bet you sleep like a child with your thumb in your mouth
I could creep up beside, put a gun in your mouth
Makes me sick when I hear all the shit that you say
So much crap coming out, it must take you all day

There's a space kept in hell with your name on the seat
With a spike in the chair just to make it complete
When you look at yourself do you see what I see?
If you do, why the fuck are you looking at me?

Why the fuck are you looking at me?

Why the fuck
Why the fuck are you looking at me?

There's a time for us all and I think yours has been
Can you please hurry up, 'cause I find you obscene
I can't wait for the day that you're never around
When that face isn't here and you rot underground

Can't believe you were once just like anyone else
Then you grew and became like the devil himself
Pray to God I can think of a kind thing to say
But I don't think I can
So fuck you anyway

So fuck you anyway
So fuck you anyway
So fuck you anyway
So fuck you anyway.

У тебя такое выражение лица, что я хотел бы тебе врезать
В твоей ухмылке и форме губ проглядывает грех
Все, чего хочу — видеть, как ты мучаешься
Хоть мы и не встретимся больше, я запомню твое имя

Не могу поверить, что ты когда-то была, как все
Затем ты выросла и стала дьяволом во плоти
Молю Бога, чтоб я смог сказать хоть что-то доброе
Но не уверен, что получится
В любом случае, пошла ты!

Ты — ничтожество
Ты — ничтожество
И надеюсь, что ты знаешь,
Что твоя улыбка трещит по швам
Теперь весь мир надеется увидеть, что тебе пора уходить
Нет света в твоих глазах, и ты слишком медленно соображаешь

Не могу поверить, что ты когда-то была, как все
Затем ты выросла и стала дьяволом во плоти
Молю Бога, чтоб я смог сказать хоть что-то доброе
Но не уверен, что получится
В любом случае, пошла ты!

В любом случае, пошла ты!
В любом случае, пошла ты!
В любом случае, пошла ты!
В любом случае, пошла ты!

Ты сосешь палец во сне, словно дитя
Я мог бы подкрасться, чтобы вставить пистолет в твой рот
Меня тошнит, когда слышу всю муть, что ты несешь
Столько ерунды произносишь весь день напролет

Для тебя зарезервировано местечко в аду
В качестве бонуса — с гвоздем в стуле
Когда ты смотришь на себя, видишь ли ты, что вижу я?
Если да, то какого черта смотришь на меня?

Какого черта смотришь на меня?

Какого черта
Какого черта смотришь на меня?

Это время для нас всех, а, я думаю, ты уже не у дел
Прошу, можешь поторопиться, ведь я нахожу тебя непристойной
Я не могу дождаться дня, когда тебя не будет рядом
Когда это лицо не будет маячить, и ты сгниешь под землей

Не могу поверить, что ты когда-то была, как все
Затем ты выросла и стала дьяволом во плоти
Молю Бога, чтоб я смог сказать хоть что-то доброе
Но не уверен, что получится
В любом случае, пошла ты!

В любом случае, пошла ты!
В любом случае, пошла ты!
В любом случае, пошла ты!
В любом случае, пошла ты!

Автор перевода — Александра
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клип «Fuck u»

Добавить видео

Код видео на youtube:
Код видео — это 11-ти значный код. Его можно найти в url видео: http://www.youtube.com/watch?v=VIDEO_CODE

Подробная инструкция и правила.

Fuck u

Слушать онлайн

Популярные песни