home mail rss mobile
Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Саундтреки Форум
Eurovision 2012

Переводы песен Евровидение 2012. В этом году много достойных песен!

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

Перевод песни Protège-moi (Placebo)

- +

Protège-moi

Защити меня

C'est le malaise du moment
L'épidémie qui s'étend
La fête est finie on descend
Les pensées qui glacent la raison
Paupières baissées, visage gris
Surgissent les fantômes de notre lit
On ouvre le loquet de la grille
Du taudis qu'on appelle maison

Protect me from what I want
Protect me
Protect me

Protège-moi, protège-moi

Sommes nous les jouets du destin
Souviens-toi des moments divins
Planants, éclatés au matin
Et maintenant nous sommes tout seuls
Perdus les rêves de s'aimer
Le temps où on avait rien fait
Il nous reste toute une vie pour pleurer
Et maintenant nous sommes tout seuls

Protect me from what I want (Protège-moi, protège-moi)
Protect me
Protect me

Protège-moi, protège-moi

Protect me
Protect me, protège-moi

Это настоящая болезнь,
Распространяющаяся эпидемия,
Праздник закончен, мы заглушаем
Мысли, что сковывают рассудок,
Опущенные веки, серое лицо,
Всплывают призраки нашей постели,
Мы открываем решетку
Конуры, которую зовем домом

Защити меня от того, что я хочу
Защити меня
Защити меня

Защити меня, защити меня

Игрушки ли мы судьбы?
Помнишь ли ты чудесные моменты
Раннего утра,
А теперь мы совсем одни,
Потеряли мечты о любви,
Время, когда мы ничего не делали,
И теперь у нас есть вся жизнь для того, чтобы плакать,
И мы совсем одни

Защити меня от того, что я хочу
Защити меня
Защити меня

Защити меня, защити меня

Защити меня
Защити меня, защити меня

Песня является французской версией песни Protect me from what I want
Инна Заикина
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам


В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи.
Отправить
Рейтинг перевода песни Protège-moi: 13.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «Protège-moi»

Loading...

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Звездные новости

Купить на ozon Placebo. Sleeping With Ghosts
Купить 288 pуб.
Купить на ozon Placebo. The Hut Recordings (8 CD + 2 DVD)
Купить 5499 pуб.
Купить на ozon Placebo. Sleeping With Ghosts / Placebo. Limited Edition (2 CD)
Купить 1152 pуб.
Купить на ozon Placebo. Sleeping With Ghosts Special Edition (CD + Bonus)
Купить 990 pуб.
Купить на ozon Placebo. Sleeping With Ghosts. Without You I`m Nothing (2 CD) (Limited Edition)
Купить 834 pуб.
Купить на ozon Placebo. Sleeping With Ghosts
Купить 767 pуб.
(12 песен)
Protège-moi (Placebo)
Мне нравится:  Что это? <Встроить>
Скопируйте этот код и используйте его для вставки mp3 плеера с этой песней.
Сегодня

25.05.(1948) День рождения Klaus Meine вокалиста немецкой группы Scorpions