lyrsense.com

Перевод песни Loud (R5)

Loud Рейтинг: 5 / 5    15 мнений


Loud

Шум

Looking for the one tonight
But I can’t see you
Cause I’m blinded by all the lights
And I can’t ever get it right
I need a breakthrough
Why are you so hard to find
I’ve been searching every city
Never giving up
Till I find my angel diamond in the rough
Looking for a signal baby
Turn it up tonight

Come on get loud loud
let it out shout it out from the rooftops
Come on get loud
Till they shut us down
Come on get loud loud
let it out show me everything that you got
Come on get loud loud
I need you now baby let me hear it loud

Looking for the light to shine start a fire
And girl I’ll be the first in line
And baby when the stars aline
We can't get no higher
You just give me a sign

Come on get loud loud
Let it out shout it out from the rooftops
Come on get loud
Till they shut us down
Come on get loud loud
Let it out show me everything that you got
Come on get loud loud
I need you now baby let me hear it loud

Этой ночью я ищу ту самую,
Но я не вижу её,
Потому что я ослеплен светом.
И даже не могу понять,
Мне нужно прорваться вперед
Почему тебя так сложно найти?
Я искал тебя везде,
И не сдамся,
Пока не найду этот ангельский неограненный бриллиант.
Ищу свободную девушку,
Чтобы зажечь этой ночью

Вперед, устроим шум.
Прочувствуем свободу, будем кричать на крыше.
Вперед, устроим шум,
Пока нас не остановили,
Вперед, устроим шум,
Прочувствуй свободу, покажи себя.
Вперед, устроим шум,
Ты нужна мне сейчас, детка, дай мне услышать шум.

Ищу огонь, чтобы устроить пламя,
И детка, я буду первым.
И милая, когда звезды выстроятся в ряд,
Мы не сможем подняться выше,
Просто дай мне знак.

Вперед, устроим шум.
Прочувствуем свободу, будем кричать на крыше.
Вперед, устроим шум,
Пока нас не остановили,
Вперед, устроим шум,
Прочувствуй свободу, покажи себя.
Вперед, устроим шум,
Ты нужна мне сейчас, детка, дай мне услышать шум.

Автор перевода — Юлиана Соломатина

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

25.03.(1947) День рождения культового английского рок-певца, композитора, пианиста Elton John