lyrsense.com

Перевод песни Drunk on love (Rihanna)

Drunk on love

Пьяна любовью

I feel like I'm a hopeless romantic
I can't help falling in love
I fiend for love
I want it, I crave it
I just can't get enough

Take me away
I wear my heart on my sleeve
Always let love take the lead
I may be a little naive, yeah

You know I'm drunk on love
Drunk on love
Nothing can sober me up
It's all that I need, yeah

I've been let down
But never been tainted
So I stay thirsty for more
No I won't hold back
No drop is wasted
I let love run its course

Take me away
I wear my heart on my sleeve
Always let love take the lead
I may be a little naive, yeah

You know I'm drunk on love
Drunk on love
Nothing can sober me up
You know I'm drunk on love
Drunk, drunk on love
Nothing can sober me up
It's all that I need

I'm so intoxicated
I love the way you taste on my lips
When we kiss
You got me so addicted
So much I can't resist
Falling into your arms

Take me away
I wear my heart on my sleeve
Always let love take the lead
I may be a little naive, yeah

You know I'm drunk on love
Drunk on love
Nothing can sober me up
You know I'm drunk on love
Drunk, drunk on love
Nothing can sober me up

It's all that I need
It's all that I need
It's all that I need

Кажется, я — безнадежный романтик,
Я просто не могу не влюбляться,
Я одержима любовью,
Я хочу ее, я ее жажду,
Мне ее всегда мало!

Так забери же меня!
Я абсолютно откровенна,
Я сдаюсь во власть любви,
Возможно, я немного наивна, да...

Знаешь, я пьяна любовью,
Пьяна любовью,
Меня ничто не отрезвит!
Это все, что мне нужно, да!

Бывало, меня предавали,
Но меня не испортили.
И я по-прежнему жажду большего,
Нет, я не стану сдерживаться,
Я не упущу ни одного глотка,
Я позволю любви идти своим путем...

Так забери же меня!
Я абсолютно откровенна,
Я сдаюсь во власть любви,
Возможно, я немного наивна, да...

Знаешь, я пьяна любовью,
Пьяна любовью,
Меня ничто не отрезвит!
Знаешь, я пьяна любовью,
Пьяна любовью,
Меня ничто не отрезвит!
Это все, что мне нужно!

Я так заражена,
Мне нравится твой вкус на моих губах,
Когда мы целуемся.
Ты вызываешь у меня зависимость,
Так сильно, что я не могу отказаться —
Я падаю в твои объятия!

Так забери же меня!
Я абсолютно откровенна,
Я сдаюсь во власть любви,
Возможно, я немного наивна, да...

Знаешь, я пьяна любовью,
Пьяна любовью,
Меня ничто не отрезвит!
Знаешь, я пьяна любовью,
Пьяна любовью,
Меня ничто не отрезвит!

Это все, что мне нужно,
Это все, что мне нужно,
Это все, что мне нужно!

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы «Drunk on love»

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Drunk on love

Слушать онлайн

Слушать весь альбом
Drunk on love
Рейтинг: 5 / 5
1 мнений

Изучение языка

Многие испольуют переводы песен в качестве удобных и полезных пособий по изучению языку. Однако, не стоит забывать, что самим язык выучить очень сложно. Поэтому для более эффективного освоения английского языка мы рекомендуем найти подобрать себе репетитора.

закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни