lyrsense.com

Перевод песни Hole in my head (Rihanna)

Hole in my head Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Hole in my head

Дыра в башке

Let's go!
You got a hole in your head
You got a hole in your head girl
You got a hole in your head
You got a hole in your head girl
You got a hole in your head
You got a hole in your head girl

No use, your lips keep moving
But I got a couple screws loose
Them other boys talkin' about me
They say I'm bad news, and
Probably best for you to keep this short
It's my time to interupt,
It's time to start me up

I don't think you wanna do that right now
And not with me, don't start with me I got a gun on me
I don't think you really wanna run your mouth
I gotta feeling, I'll burn it down, I'll burn you down

All over your radio, see me in the stadium
I'll spin your body, let these ladies know
Don't bring this hoe around me
Don't push my buttons
You don't really wanna see me get wild
Wanna see me get wild

I got a hole in my head
A hole in my head
Sometimes I get crazy and
I ain't scared of nobody
Don't look at me funny
Like you ain't hear what I said
I gotta hole in my head
Ay ay ay I gotta hole in my head
Ay ay ay I gotta hole in my head
Don't look at me funny
Like you ain't hear what I said
Ay ay ay I gotta hole in my head

Buckle up, I ride this like a fast car
Suck it up, don't even try to act hard
And you can try to run but you won't get very far
And you can try to hide but I know where you are
Let loose, I see right through you,
you got a hole in your head too
And I knew it the very moment i met you
So I hope you got your swagger up
You know just what I love
Really take a lot to start me up

Catch me on your mind baby
Don't waste my time baby
Now watch me wind
You can take that as a sign baby
So left and right baby
So push my buttons
You see me get wild
Uh go wild baby

Sometimes I go crazy
Watch me, watch me
Sometimes I go crazy

Break it down

I hear voices in my head
they go

I got a hole in my head
A hole in my head
Sometimes I get crazy and
I ain't scared of nobody
Don't look at me funny
Did you hear what I said
I gotta hole in my head
Ay ay ay I gotta hole in my head
Ay ay ay I gotta hole in my head
Don't look at me funny
Like you ain't heard what I said
Ay ay ay I gotta hole in my head

You got a hole in your head
You got a hole in your head girl
You got a hole in your head
You got a hole in your head girl
You got a hole in your head
You got a hole in your head girl

Поехали!
У тебя дыра в башке
У тебя дыра в башке, детка
У тебя дыра в башке
У тебя дыра в башке, детка
У тебя дыра в башке
У тебя дыра в башке, детка

Просто так, твои губы продолжают двигаться
А у меня не все гайки закручены
Другие парни говорят обо мне
Они говорят, что я плохая новость и
Возможно тебе лучше держаться подальше
Моё время прервать эти слухи
Моё время начинать

Не думаю, что ты хочешь начать прямо сейчас
И со мной, не начинай со мной, ведь я держу пушку при себе
Не думаю, что тебе действительно стоит болтать
Я хочу почувствовать, я хочу спалить дотла, спалить тебя

В твоём радиоприемнике, можешь увидеть меня на стадионе
Я закручу тебя, пусть эти леди знают
Не надо подходить ко мне близко
Не надо нажимать на мои кнопки
Если конечно не хочешь, чтобы я озверела
Хочешь, чтобы я озверела

У меня дыра в башке,
Дыра в башке
Порой я схожу с ума и
Не боюсь никого
Не смотри на меня так
Словно не понимаешь, о чём я
У меня дыра в башке
У меня дыра в башке
У меня дыра в башке
Не смотри на меня так
Словно не понимаешь, о чём я
У меня дыра в башке

Пристегнись, я гоночная машина
Подлизывайся, даже не пытайся быть жёстким
Можешь попытаться убежать, но далеко тебе не удастся
Можешь попытаться спрятаться, но я уже знаю где ты
Расслабься, я вижу тебя насквозь
У тебя тоже дыра в башке
Я знала это с момента нашей встречи
Надеюсь, твой кураж при тебе
Ты знаешь что мне нравится
Правда, пришлось потрудиться, чтобы разогнать меня

Запомни меня, малыш
Не трать моё время понапрасну
А теперь смотри, как я схожу с ума
Можешь забрать это как автограф
Вправо и влево, малыш
Нажимай на кнопки
Смотри, как я схожу с ума
Схожу с ума

Иногда я схожу с ума
Смотри, смотри
Иногда я схожу с ума

Продолжай

Я слышу голоса в голове
И они продолжают

У меня дыра в башке,
Дыра в башке
Порой я схожу с ума и
Не боюсь никого
Не смотри на меня так
Словно не понимаешь, о чём я
У меня дыра в башке
У меня дыра в башке
У меня дыра в башке
Не смотри на меня так
Словно не понимаешь, о чём я
У меня дыра в башке

У тебя дыра в башке
У тебя дыра в башке, детка
У тебя дыра в башке
У тебя дыра в башке, детка
У тебя дыра в башке
У тебя дыра в башке, детка

Автор перевода — Rita JSter

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни