home mail rss mobile
Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Саундтреки Форум
Eurovision 2012

Переводы песен Евровидение 2012. В этом году много достойных песен!

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

Перевод песни Cross my heart and soul (Roch Voisine)

- +

Cross my heart and soul

Клянусь сердцем и душой

There may come a time
In anybody's life
When all they ever dream about comes true
Overnight
You're that shinning star
The one I've waited for
For so long

Cross my heart and soul
I'll never let you go
I'll take you in my arms
We'll find our way to heaven
Cross my heart and soul
Everyday until you uderstand
Your every wish is my command
Baby it's true

That here in my heart
You'll always have a home
Whether we're together or apart
You're never alone
You're never alone
You should know by now
And if there is a doubt in your mind

Girl I'll cross my heart and soul
I'll never let you go
I'll take you in my arms
We'll find our way to heaven
Cross my heart and soul
Everyday until you uderstand
Your every wish is my command
You're safe in my hands ...

I'promise to be true
To nobody but you ...
Cross my heart baby

Cross my heart and soul
I'll never let you go
I'll take you in my arms
We'll find old our way to heaven
Cross my heart and soul
Everyday until you understand
You know you're safe in my hands
Cross my heart and soul
I'll never let you go
I'll take you in my arms
We'll find our way to heaven
Cross my heart and soul
Everyday until you understand
You know you're safe in my hands ...

Во всякой жизни
Может наступить момент,
Когда все мечты сбываются
За одну ночь,
Ты — та самая сияющая звезда,
Та, кого я ждал
Так давно

Клянусь сердцем и душой,
Я никогда тебя не отпущу,
Я обниму тебя,
И мы найдем путь на небеса,
Клянусь сердцем и душой,
Все дни, пока ты не поймешь,
Любое твое желание — мой закон
Детка, это так

Здесь, в моем сердце,
Всегда будет место для тебя,
Вместе мы или порознь,
Ты никогда не будешь одна,
Ты никогда не будешь одна,
Ты уже должна понять,
Но если есть хоть малейшие сомнения...

Клянусь сердцем и душой,
Я никогда тебя не отпущу,
Я обниму тебя,
И мы найдем путь на небеса,
Клянусь сердцем и душой,
Все дни, пока ты не поймешь,
Любое твое желание — мой закон
В моих объятиях ты в безопасности

Обещаю быть верным
Только тебе,
Клянусь тебе

Клянусь сердцем и душой,
Я никогда тебя не отпущу,
Я обниму тебя,
И мы найдем путь на небеса,
Клянусь сердцем и душой,
Все дни, пока ты не поймешь,
Знай, в моих объятиях ты в безопасности
Клянусь сердцем и душой,
Я никогда тебя не отпущу,
Я обниму тебя,
И мы найдем путь на небеса,
Клянусь сердцем и душой,
Все дни, пока ты не поймешь,
Знай, в моих объятиях ты в безопасности

Инна Заикина
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам


В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи.
Отправить
Рейтинг перевода песни Cross my heart and soul: 1.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «Cross my heart and soul»

Loading...

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Звездные новости

Мне нравится:  Что это? <Встроить>
Скопируйте этот код и используйте его для вставки mp3 плеера с этой песней.

26 мая 2012 Финал Евровидение 2012! Не пропустите!