lyrsense.com

Перевод песни I believe I can fly (Ronan Keating)

I believe I can fly

Я Верю, Что Умею Летать

I used to think that I could not go on
And life was nothing but an awful song
But now I know the meaning of true love
I'm leaning on the everlasting arms

If I can see it, then I can do it
If I just believe it, there's nothing to it

I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly
I believe I can fly
I believe I can fly

See I was on the verge of breaking down
Sometimes silence can seem so loud
There are miracles in life I must achieve
But first I know it starts inside of me, oh

If I can see it, then I can do it
If I just believe it, there's nothing to it

Hey, cuz I believe in me, oh

If I can see it, then I can be it
If I just believe it, there's nothing to it

Hey, if I just spread my wings
I can fly
I can fly
I can fly, hey
If I just spread my wings
I can fly
Fly-eye-eye

Раньше я думал, что не смогу так жить дальше
И жизнь не больше, чем ужасная песня
Но теперь я осознал истинное значение любви
Служащей мне вечной опорой

Если я могу видеть это, значит я могу сделать это
Если я просто поверю в это, то нет ничего невозможного

Я верю, что умею летать
Я верю, что могу достать до небес
Я думаю об этом днями и ночами напролет
Расправив крылья я улетаю
Я верю, что могу парить
Я вижу себя выбегающим через открытые двери
Я верю, что умею летать
Я верю, что умею летать
Я верю, что умею летать

Знаешь, я был на краю бездны
Иногда тишина может показаться такой громкой
Есть чудеса в жизни, которых я должен достигнуть
Но я знаю, что все начинается во мне

Если я могу видеть это, значит я могу сделать это
Если я просто поверю в это, то нет ничего невозможного

Потому что я верю в себя

Если я могу видеть это, значит я могу сделать это
Если я просто поверю в это, то нет ничего невозможного

Лишь расправив крылья
Я смогу взлететь
Смогу взлететь
Смогу взлететь
Лишь расправив крылья
Я смогу взлететь
Взлететь......

Автор перевода — К. Анна

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы «I believe I can fly»

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

I believe I can fly

Слушать онлайн

I believe I can fly
Рейтинг: 5 / 5
1 мнений

Изучение языка

Многие испольуют переводы песен в качестве удобных и полезных пособий по изучению языку. Однако, не стоит забывать, что самим язык выучить очень сложно. Поэтому для более эффективного освоения английского языка мы рекомендуем найти подобрать себе репетитора.

закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

25.10.(1950) День рождения Christopher Ward Norman британского певца и гитариста классического состава Smokie