lyrsense.com

Перевод песни Cherish the day (Sade)

Cherish the day Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Cherish the day

День благословлю

You're ruling the way that I move
And I breathe your air
You only can rescue me
This is my prayer
If you were mine
If you were mine
I wouldn't want to go to heaven

I cherish the day
I won't go astray
I won't be afraid
You won't catch me running
You're ruling the way that I move
You take my air

You show me how deep love can be

You're ruling the way that I move
And I breathe your air
You only can rescue me
This is my prayer

I Cherish the Day
I won't go astray
I won't be afraid
You won't catch me running
I Cherish the Day
I won't go astray
I won't be afraid
Won't run away

You show me how deep love can be
You show me how deep love can be
This is my prayer

I Cherish the Day
I won't go astray
I won't be afraid
Won't run away
Won't shy

I Cherish the Day
I won't go astray

I Cherish the Day
I Cherish the Day
I Cherish the Day
I Cherish the Day
I Cherish the Day

Ты в жизни ведёшь меня
Дышу я тобой
Спасение ты моё
Молитва моя
Будь ты моей,
Будь ты моей,
Не нужен бы вовсе рай небесный

День благословлю
С пути не сойду
Я не убоюсь
От тебя не сбегаю
Ты в жизни ведёшь меня
Ты воздух мой

Ты глубь любви моей

Тобою лишь движусь я
Дышу я тобой
Спасение ты моё
Молитва моя

День благословлю
С пути не сойду
Я не убоюсь
От тебя не сбегаю
День благословлю
С пути не сойду
Я не убоюсь
Не убегаю

Ты глубь любви моей
Ты глубь любви моей
Молитва моя

День благословлю
С пути не сойду
Я не убоюсь
Не бегу
Не отступаю

День благословлю
С пути не сойду

День благословлю
День благословлю
День благословлю
День благословлю
День благословлю

Автор перевода — Алексей Савенков
Свободный эквиритмический перевод песни Cherish The Day, by Sade.
Посвящается О.Г.
http://www.stihi.ru/2016/11/22/562
© Алексей Савенков, 2016

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Love deluxe

Love deluxe

Sade


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

30.03.(1968) День рождения Céline Dion