home mail rss mobile
Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Саундтреки Форум
Дружим с группами VK

Партнёрская программа для групп и фан-клубов вКонтакте .

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

Перевод песни Wonderful world (Take That)

- +

Wonderful world

Удивительный мир

What a wonderful world this is
What a wonderful world this is
It makes me want to kiss
What a beautiful kiss this is
What a beautiful kiss of life
Just before I die
I've been spending time
I've been losing time

Time was all we had
But it was never ours to keep
Time can help you find the ground and knock you off your feet
All those minutes get lost in time
One step forward two steps behind
So before I think myself too deep
What a wonderful world this is

What a wonderful world this is
What a delicate tale of bliss
That I don't want to miss
In this moment where we all exist
On the precipice of the abyss
It always was, how it is
Spending time, wasting time
I've been spending time,
I've been wasting time

Time was all we had
But it was never ours to keep
Time can help you find the ground and knock you off your feet
All those minutes get lost in time
One step forward two steps behind
So before I think myself too deep
What a wonderful world this is

No time...
Am I losing my mind
No time...
Am I losing my mind
There's no time for us, no time for us
until we're out of time
(we're running out of time)
There's no time for us, no time
What a wonderful world this is
There's no time for us, no time (we're running out of time)
(Time was all we had
But it was never ours to keep
Time was all we had
But it was never ours to keep
Time was all we had
But it was never ours to keep)

Как удивителен этот мир!
Как удивителен этот мир!
Мне хочется расцеловать...
Как прекрасен этот поцелуй!
Как прекрасен этот поцелуй!
Прежде чем я умру,
Я трачу время,
Я теряю время...

Время — это все, что у нас было,
Но оно никогда не было нашим,
Время может помочь тебе встать
На ноги или повалить на землю.
Все те минуты потерянного
Времени: шаг вперед, два назад.
И пока я не погрузился в раздумья —
Как удивителен этот мир!

Как удивителен этот мир!
Как хрупка сказка о счастье,
Что я не хочу упустить
В этот миг, покуда мы стоим
У края пропасти...
Все так же, как было всегда:
Тратим время, теряем время.
Я трачу время,
Я трачу время понапрасну...

Время — это все, что у нас было,
Но оно никогда не было нашим,
Время может помочь тебе встать
На ноги или повалить на землю.
Все те минуты потерянного
Времени: шаг вперед, два назад.
И пока я не погрузился в раздумья —
Как удивителен этот мир!

Времени нет...
Я схожу с ума?
Времени нет...
Я схожу с ума?
У нас нет времени, нет времени,
Пока мы не опоздаем...
(Мы опаздываем)
У нас нет времени, нет времени...
Как удивителен этот мир!
У нас нет времени, нет времени.
(Мы опаздываем)
(Время — это все, что у нас было,
Но оно никогда не было нашим
Время — это все, что у нас было,
Но оно никогда не было нашим
Время — это все, что у нас было,
Но оно никогда не было нашим)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам


В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи.
Отправить
Рейтинг перевода песни Wonderful world: 11.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «Wonderful world»

Loading...

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Вам могут понравиться

Звездные новости

Купить на ozon Take That. Progressed (2 CD)
Купить 1213 pуб.
Купить на ozon Take That. Progressed (2 CD)
Купить 454 pуб.
Купить на ozon Take That. Progress Live (2 CD)
Купить 454 pуб.
(8 песен)
Wonderful world (Take That)
Мне нравится:  Что это? <Встроить>
Скопируйте этот код и используйте его для вставки mp3 плеера с этой песней.
Сегодня

25.05.(1948) День рождения Klaus Meine вокалиста немецкой группы Scorpions