lyrsense.com

Перевод песни Smokey black nights (Taylor Swift)

Smokey black nights Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Smokey black nights

Дымчато-черные ночи

Let's watch the tide
chase the waves onto the sand
I wonder if a broken heart
Can feel the warmth of my hand
And I wonder what a piece of driftwood
Has seen all through his lifetime
Let's walk away the past
through the smokey black nights

I've seen a million things
Spoke a million words
Now I only want to speak to you
Waiting for the words
Counting every bird
There's nothing I'd rather do
On the smokey black nights

Still through the haze
I can make out constellations
I'll make one for you and me
As we sit in the sand
And I saw that sunset gleamin
As my eyes went wild
Let's walk away the past
through the smokey black nights

I've played a thousand songs
Sang a thousand words
Now I only want to sing to you
Waited on a wire
Staring at the fire
There's nothing I'd rather do
On the smokey black nights

I've walked a thousand miles
Smiled a thousand smiles
Now I only smile when I'm with you
Waiting for the words
Counting every bird
There's nothing I'd rather do
On the smokey black nights

So walk with me
As the sweet wind dances
I'll write a song for you and me
On the smokey black nights

Давай посмотрим, как прилив
Гонит волны на песок.
Мне интересно, разбитое сердце
Чувствует ли тепло моей руки?
И мне интересно, что кусочек коряги
Видел за всю свою жизнь.
Давай уйдем прочь из прошлого
И из дымчато-черных ночей

Я видела миллионы вещей,
Произносила миллион слов,
Сейчас я хочу только поговорить с тобой
Ждала слов,
Пересчитывала птиц,
Нет ничего такого, что бы я не сделала
В дымчато-черные ночи.

Все еще в тумане,
Я могу различить созвездия
Я могу создать одно, из тебя и меня —
Как мы сидим на песке
И я любуюсь отблесками заката,
Как будто мои глаза сходят с ума.
Давай уйдем из прошлого,
Из дымчато-черных ночей.

Я играла тысячи мелодий,
Пела тысячи слов,
Сейчас я хочу петь только тебе.
Ждала у телефона,
Горела в огне,
Нет ничего, что бы я не сделала
В дымчато-черные ночи.

Я исходила тысячи миль,
Улыбалась тысячи раз
Сейчас я улыбаюсь только когда я с тобой.
Ждала слов,
Пересчитывала птиц,
Нет ничего, что бы я не сделала
В дымчато-черные ночи

Так пойдем со мной,
Так сладко, как ветер танцует,
Я напишу песню о тебе и обо мне,
В дымчато-черные ночи.

Автор перевода — Eva Fomina
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни