lyrsense.com

Перевод песни Our solemn hour (Within Temptation)

Our solemn hour

Наш тёмный час

Sanctus Espiritus,
Redeem us from our solemn hour
Sanctus Espiritus,
Insanity is all around us
Sanctus Espiritus!..

In my darkest hours
I could not foresee
That the tide could turn
So fast to this degree
Can’t believe my eyes
How can you be so blind?
Is the heart of stone,
No empathy inside?
Time keeps on slipping away
And we haven’t learned
So in the end now what have we gained?

Sanctus Espiritus,
Redeem us from our solemn hour
Sanctus Espiritus,
Insanity is all around us
Sanctus Espiritus,
Is this what we deserve,
Can we break free
From chains of never-ending agony?..

Are they themselves to blame,
The misery, the pain?
Didn’t we let go,
Allowed it, let it grow?
If we can’t restrain
The beast which dwells inside
It will find its way somehow,
Somewhere in time.
Will we remember
All of the suffering
Cause if we fail
It will be in vain

Sanctus Espiritus,
Redeem us from our solemn hour
Sanctus Espiritus,
Insanity is all around us
Sanctus Espiritus,
Is this what we deserve,
Can we break free
From chains of never-ending agony?..

Святой Дух,
Спаси нас в этот тёмный час
Святой Дух,
Вокруг нас одно безумие.
Святой Дух!..

Даже в самые тяжелые времена
Я не думала,
Что всё может так быстро
Измениться к худшему.
Не могу поверить своим глазам,
Неужели ты так слеп?
Или твоё сердце из камня,
И в нем нет ни капли сострадания?
Наше время истекает,
А мы так ничему и не научились.
Так что же мы теперь видим?

Святой Дух,
Спаси нас в этот тёмный час
Святой Дух,
Вокруг нас одно безумие.
Святой Дух,
Неужели мы это заслужили?
Сможем ли мы освободиться
От цепей вечной агонии?..

На ком лежит вина
За все эти страдания и боль?
Разве не мы сами
Позволяли им разрастаться?
Если мы не сможем усмирить
Зверя, обитающего внутри нас,
Однажды он всё равно найдет
Какой-нибудь выход.
Будем ли помнить
Все наши страдания?
Ведь если мы сдадимся,
Всё будет напрасным.

Святой Дух,
Спаси нас в этот тёмный час
Святой Дух,
Вокруг нас одно безумие.
Святой Дух,
Неужели мы это заслужили?
Сможем ли мы освободиться
От цепей вечной агонии?..

Автор перевода — Белочка
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клип «Our solemn hour»

Добавить видео

Код видео на youtube:
Код видео — это 11-ти значный код. Его можно найти в url видео: http://www.youtube.com/watch?v=VIDEO_CODE

Подробная инструкция и правила.

Our solemn hour

Слушать онлайн

Слушать весь альбом

Популярные песни