lyrsense.com

Перевод песни Way away (Yellowcard)

Way away Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Way away

Далеко-далеко

I think I'm breaking out
I'm gonna leave you now
There's nothing for me here it's all the same
And even though I know
That everything might go
Go downhill from here I'm not afraid

Way away away from here I'll be
Way away away so you can see
How it feels to be alone and not believe
Anything

You can't stop me now
You can't hold me down
You can't keep me here I'm on my way
I made it this far now
And I'm not burning out
No matter what you say I'm not afraid

Way away away from here I'll be
Way away away so you can see
How it feels to be alone and not believe
Anything

Letting out the noise inside of me
Every window pane is shattering
Cutting up my words before I speak
This is how it feels to not believe

Way away away from here I'll be
Way away away so you can see
How it feels to be alone and not believe
Anything

Я думаю, что всё-таки сбежал
Я собираюсь покинуть тебя прямо сейчас
Для меня здесь не осталось ничего, всё по-прежнему
И хотя я знаю,
Что всё может измениться
Я не боюсь покинуть это место

Я буду далеко-далеко отсюда
Так далеко, что ты поймёшь
Каково это — быть одинокой и не верить
Ни во что

Ты не сможешь меня остановить
Ты не сможешь меня задержать
Не пытайся оставить меня здесь — я на своём пути
Я сейчас настолько далеко
И всё ещё не сгорел
Чтобы ты ни сказала, я не боюсь

Я буду далеко-далеко отсюда
Так далеко, что ты поймёшь
Каково это — быть одинокой и не верить
Ни во что

Выпусти из моей души весь шум
Каждое окно теперь разбито
Ты обрываешь меня на полуслове
Вот что значит —не верить

Я буду далеко-далеко отсюда
Так далеко, что ты поймёшь
Каково это — быть одинокой и не верить
Ни во что

Автор перевода — Инна Кучинская

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни