Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Let go (12 stones)

*****
Перевод песни Let go — 12 stones Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Let go

Отпусти

I feel so alone again
I know that I need you
To help me make it through the night
And I pray that you believe in me
You gave me my strength
To face another day alone

I need you now, my friend
More than you know
When will we meet again
'Cause I can't let go
Of you

This world brings me down again
I know that I need you
To help me make it through the night
And I know that you're the one for me
You gave me my strength
To face another day alone

I need you now, my friend
More than you know
When will we meet again
'Cause I can't let go
Of you

As time passes by I find
Things never seem to change
When I feel alone
You bring me back to you

I need you now, my friend
More than you know
When will we meet again
'Cause I can't let go
Of you

No I can't let go

Я снова чувствую одиночество
Я понимаю, что ты нужна мне,
Чтобы помочь мне прожить эту ночь
И я молюсь, чтобы ты поверила в меня
Ты дала мне силы
Встретить ещё один день в одиночестве

Ты нужна мне сейчас, моя подруга
Больше, чем ты думаешь
Когда мы встретимся вновь
Я не смогу отпустить
тебя

Этот мир снова побеждает меня
Я понимаю, что ты нужна мне,
Чтобы помочь мне прожить эту ночь
И я знаю, что ты для меня единственная
Ты дала мне силы
Встретить ещё один день в одиночестве

Ты нужна мне сейчас, моя подруга
Больше, чем ты думаешь
Когда мы встретимся вновь
Я не смогу отпустить
тебя

Время проходит мимо, я замечаю вещи,
Которые, кажется, никогда не изменятся
Когда я чувствую одиночество
Ты помогаешь мне вернуться к тебе

Ты нужна мне сейчас, моя подруга
Больше, чем ты думаешь
Когда мы встретимся вновь
Я не смогу отпустить
тебя

Нет, я не смогу отпустить тебя

Автор перевода — Алёна Бодненко

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

15.10.(1948) День рождения Chris De Burgh, полное имя которого Кристофер Джон Дэвисон