lyrsense.com

Перевод песни Dawn will rise (30 Seconds to Mars)

Перевод песни Dawn will rise — 30 Seconds to Mars Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Слушать весь альбом

Dawn will rise

Наступит рассвет

Tout doit changer avec le temps
Je dois changer ou mourir

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

The truth comes quickly, I found out
The future's with me, time runs down
A liar’s litany, without a doubt
Come and hit me, strike me while I'm down

Fortunes fade in time
I must change or die
Change or die
Oh, oh, oh, oh
Change or die
Oh, oh, oh, oh

Silent secrets, quiet hands
I know their story, an old romance
Come and kill me while you can
I will take you, this is our last dance

Fortunes fade in time
I must change or die
Change or die
Dawn will rise
Dawn will rise
Dawn will rise

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Fortunes fade in time
I must change or die
Fortune's fate in time
I must change or die
Dawn will rise

Все должно измениться со временем.
Я должна измениться или умереть.

О, о, о, о
О, о, о, о

Правда приходит так быстро, я понял это.
Будущее со мной, время кончается.
Лживая литания1, без всяких сомнений.
Приди и ударь меня, ударь меня, пока я внизу.

Фортуна исчезает во времени.
Я должен измениться либо умереть.
Измениться либо умереть.
О, о, о, о
Измениться либо умереть.
О, о, о, о

Тихие секреты, мягкие руки,
Я знаю их историю, это старый роман.
Приди и убей меня, пока можешь.
Я возьму тебя с собой, это наш последний танец.

Фортуна исчезает во времени.
Я должен измениться либо умереть.
Измениться либо умереть.
Наступит рассвет.
Наступит рассвет.
Наступит рассвет.

О, о, о
О, о, о

Фортуна исчезает во времени.
Я должен измениться либо умереть.
Фортуна исчезает во времени.
Я должен измениться либо умереть.
Наступит рассвет.

Автор перевода — Maria Chertenkova
1) Литания — в христианстве молитва, состоящая из повторяющихся коротких молебных воззваний.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни