lyrsense.com

Перевод песни Moving along (5 Seconds of Summer)

*****
Перевод песни Moving along — 5 Seconds of Summer Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Слушать весь альбом

Moving along

Двигаюсь дальше

Thinking 'bout you lots lately
Have you been eating breakfast alone like me?
Thinking 'bout you lots lately

Is it bad that I'm hoping that you're broken?
Is it bad that I'm wishing you're still broken?
That you haven't found fish in the ocean
Is it bad, so bad
Is it weird that I'm drunken on my sofa?
Is it weird that I'm naked on my sofa?
All alone, damn I wish I didn't know ya
Is it weird, so weird

I know I'm the stupid one who ended it
And now I'm the stupid one regretting it
It took me a couple drinks to admit it
I know I'm the stupid one

Thinking 'bout you lots lately
Have you been eating breakfast alone like me?
Thinking 'bout you lots lately
Or are you moving along?
Thinking 'bout you lots lately
Have you been feeling empty beds just like me?
Thinking 'bout you lots lately
Or are you moving along?

Is it wrong if I ask you to come over?
Is it wrong if I tell you that I love ya?
Even though I'd never do it when I'm sober
Is it wrong, so wrong

I know I'm the stupid one who ended it
And now I'm the stupid one regretting it
It took me a couple drinks to admit it
I know I'm the stupid one

Thinking 'bout you lots lately
Have you been eating breakfast alone like me?
Thinking 'bout you lots lately
Or are you moving along?
Thinking 'bout you lots lately
Have you been feeling empty beds just like me?
Thinking 'bout you lots lately
Or are you moving along?

Scared of moving on, but you're already gone
So if you're moving on, won't you just tell me?
Scared of moving on, but you're already gone
So if you're moving on, won't you just tell me?

Thinking 'bout you lots lately
Have you been eating breakfast alone like me?
Thinking 'bout you lots lately
Or are you moving along?
Thinking 'bout you lots lately
Have you been feeling empty beds just like me?
Thinking 'bout you lots lately
Or are you moving along?

Scared of moving on, but you're already gone
So if you're moving on
Are you moving along?

Слишком много думаю о тебе в последнее время
Завтракаешь ли ты одна, как я?
Слишком много думаю о тебе в последнее время

Это плохо, что я надеюсь, что ты разбита?
Это плохо, что я хочу, чтобы ты была разбита?
Чтобы ты не поймала ни одной рыбы в океане
Это плохо? Очень плохо
Это странно, что я сижу пьяный на своём диване?
Это странно, что я сижу голый на своём диване?
Полностью одинок, чёрт, лучше бы я тебя никогда и не знал
Это странно? Очень странно

Я знаю, что я глуп, что закончил это
И теперь я — глупец, сожалеющий об этом
Мне понадобилось несколько бутылок, чтобы признать это
Я знаю, я глуп

Слишком много думаю о тебе в последнее время
Завтракаешь ли ты одна, как я?
Слишком много думаю о тебе в последнее время
Или ты двигаешься дальше?
Слишком много думаю о тебе в последнее время
Спишь ли ты в одиночестве, как я?
Слишком много думаю о тебе в последнее время
Или ты двигаешься дальше?

Это неправильно, если я попрошу тебя вернуться?
Это неправильно, если я скажу, что всё ещё люблю тебя?
Я бы никогда не сделал это, даже когда я был трезв
Это неправильно? Так неправильно

Я знаю, что я глуп, что закончил это
И теперь я — глупец, сожалеющий об этом
Мне понадобилось несколько бутылок, чтобы признать это
Я знаю, я глуп

Слишком много думаю о тебе в последнее время
Завтракаешь ли ты одна, как я?
Слишком много думаю о тебе в последнее время
Или ты двигаешься дальше?
Слишком много думаю о тебе в последнее время
Спишь ли ты в одиночестве, как я?
Слишком много думаю о тебе в последнее время
Или ты двигаешься дальше?

Боюсь двигаться дальше, но ты уже ушла
И если ты двигаешься дальше, то просто скажи мне
Боюсь двигаться дальше, но ты уже ушла
И если ты двигаешься дальше, то просто скажи мне

Слишком много думаю о тебе в последнее время
Завтракаешь ли ты одна, как я?
Слишком много думаю о тебе в последнее время
Или ты двигаешься дальше?
Слишком много думаю о тебе в последнее время
Спишь ли ты в одиночестве, как я?
Слишком много думаю о тебе в последнее время
Или ты двигаешься дальше?

Боюсь двигаться дальше, но ты уже ушла
И если ты двигаешься дальше,
Ты двигаешься дальше?

Автор перевода — Анастасия Солдатенкова

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни