Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Red desert (5 Seconds of Summer)

*****
Перевод песни Red desert — Рейтинг: 5 / 5    18 мнений

Слушать весь альбом

Red desert

Красная пустыня1

Red, red desert, heal our blues
I dive deeper for you
What a blessing to feel your love
Twilight promised me you

I've been asleep so long, I’m so far away
Visions I see are strong,
I hear what they say
Would you leave all your fears
At the edge of the world?
I'll tell you again what I've told you before
I’ve been asleep so long, wasting away

Tell me would you pack up all your bags
Staying true to North
You're the only one I would do this for

Red, red desert, heal our blues
I dive deeper for you
What a blessing to feel your love
Twilight promised me you

It doesn't take so long
To heal and replace
Demons I'm running from
Are begging to stay

Tell me would you pack up all your bags
Staying true to North
You're the only one I would do this for

Red, red desert, heal our blues
I dive deeper for you
What a blessing to feel your love
Twilight promised me you

Red, red
Red, red
Red, red
Red, red
Red, red
Red, red

Red, red desert, heal our blues
I dive deeper for you
(Diving deeper for you,
diving deeper for you)
What a blessing to feel your love
Twilight promised me you
(All these moments with you,
all these moments with you)

Pack up all your bags
Staying true to North
You're the only one I'd do this for
Red, red desert, heal our blues
I dive deeper for you

Красная, красная пустыня, излечи нашу грусть,
Ради тебя я нырну глубже.
Какое счастье — чувствовать твою любовь.
Мне тебя обещали сумерки.

Я слишком долго спал, я так далеко уехал…
Мне чудятся миражи,
Я слышу, как они спрашивают:
«Рискнёшь оставить все свои страхи
На краю мира?».
Я скажу тебе то же, что и раньше.
Я слишком долго спал и тратил себя впустую…

А что, если сложить чемоданы
И двинуться точно на север?
Ты — единственная, ради кого я пойду на такое.

Красная, красная пустыня, излечи нашу грусть,
Ради тебя я нырну глубже.
Какое счастье — чувствовать твою любовь.
Мне тебя обещали сумерки.

Чтобы залечить раны и заменить прежнее,
Надо не так много времени.
Демоны, от которых я бегу,
Умоляют остаться.

А что, если сложить чемоданы
И двинуться точно на север?
Ты — единственная, ради кого я пойду на такое.

Красная, красная пустыня, излечи нашу грусть,
Ради тебя я нырну глубже.
Какое счастье — чувствовать твою любовь.
Мне тебя обещали сумерки.

Красная, красная,
Красная, красная,
Красная, красная,
Красная, красная,
Красная, красная,
Красная, красная,

Красная, красная пустыня, излечи нашу грусть,
Ради тебя я нырну глубже.
(Ныряю глубже ради тебя,
Ныряю глубже ради тебя).
Какое счастье — чувствовать твою любовь.
Мне тебя обещали сумерки
(Все эти моменты рядом с тобой,
Все эти моменты рядом с тобой)

Собирай чемоданы,
Двинемся точно на север.
Ты — единственная, ради кого я пойду на такое.
Красная, красная пустыня, излечи нашу грусть,
Ради тебя я нырну глубже.

1) Красная пустыня, или Большая песчаная пустыня, — самая большая пустыня в Австралии, на родине группы.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

Событие

Завтра

09.08.(1963) День рождения американской поп, соул и ритм-н-блюзовой певицы, актрисы, продюсера Whitney Houston