Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Brandon Lee (69 eyes, the)

*****
Перевод песни Brandon Lee — 69 eyes, the Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Brandon Lee

Брэндон Ли

What would there be
As the river of sadness turns into sea
Could there be another thousand stories like you and me
Wanted a heart, wanted a soul
More than anything else in this world
But we are doomed
Our flesh and wounds
I would never give in

Just like the Moon does
We rise and shine and fall
Over you that I
Rise and shine and crawl
Victims aren't we all!

What would there be
Beyond the eyes of Brandon Lee
Could there be
A revenging angel
Left to bleed
Wanted the truth, wanted the faith
More than anything else in this world
But we are doomed
Body and soul marooned
I would never give in

Just like the Moon does
We rise and shine and fall
Over you that I
Rise and shine and crawl
Victims aren't we all!

Что же может быть там,
Где река скорби впадает в море?
Может быть, там миллионы историй, похожих на нашу с тобой?
Хотел сердца и души
Больше всего на свете,
Но мы обречены,
Наша плоть покрыта ранами.
Я больше никогда не уступлю тебе...

Подобно луне,
Мы восходим и светим,
А потом клонимся к закату.
Я поднимаюсь над тобой, свечу и ползу.
Разве мы все не жертвы?

Что же может быть там,
За глазами Брэндона Ли?
Может быть,
Там ангел мести,
Оставленный умирать?
Хотел правды и веры
Больше всего на свете,
Но мы обречены
Душа и тело кровоточат.
Я больше никогда не уступлю тебе!

Подобно луне,
Мы восходим и светим,
А потом клонимся к закату.
Я поднимаюсь над тобой, свечу и ползу.
Разве мы все не жертвы?

Автор перевода — cold heart

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни