lyrsense.com

Перевод песни Radical (69 eyes, the)

Radical Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Radical

Не всё ли равно?

It's not the morning
It's not the dawn
The daylight savings reminds me of the fall
I'd like to stay here all night long
But the time is near
And the summer's almost gone

Don't ask me why I don't want
To feel like forever young anymore
Just catch my fall
Before I crawl on the floor

It's not the morning
It's not the dawn
The daylight savings reminds me of the fall
I'd like to stay here all night long
But my time is near
And my summer's almost gone

Don't ask me...

Is it so radical — after all?

Сейчас не утро,
Это не рассвет.
Летнее время напоминает мне об осени.
Я бы хотел остаться здесь на всю ночь,
Но время близится,
А лето подходит к концу.

Не спрашивай, почему я больше не хочу
Чувствовать себя вечно молодым.
Просто слови меня, когда я буду падать,
Не дай мне распластаться по земле.

Сейчас не утро,
Это не рассвет.
Летнее время напоминает мне об осени.
Я бы хотел остаться здесь на всю ночь,
Но моё время близится,
А моё лето подходит к концу.

Не спрашивай...

В конце концов, не всё ли равно?

Автор перевода — moony

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

25.05.(1948) День рождения Klaus Meine вокалиста немецкой группы Scorpions