Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни What am I supposed to do? (A Flock of Seagulls)

*****
Перевод песни What am I supposed to do? — A Flock of Seagulls Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


What am I supposed to do?

Что же мне делать?

You're giving me a hard time.
What am I supposed to do with a hard time,
Especially from you?
The way that you smile
Reveals a shadow from the past
When I thought I knew you, but you lied.

If I see you walking,
If I see you talking,
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?

You say it's over this time,
Emotions in the past.
Remember last time?
You said it wouldn't last.
The look in your eyes,
Another shadow from the past
When I thought I knew you,
Don't know why.

If I see you walking,
If I see you talking,
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?

The way that you smile
Reveals a moment that can't last.
I hear the door close.
Goodbye.

If I see you walking,
If I see you talking,
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?

Ты издеваешься надо мной.
Как мне справиться с проблемами,
Особенно, когда ты доставляешь их?
В том, как ты улыбаешься,
Отображаются тени из прошлого.
Стоило мне подумать, что понял тебя, ты солгала.

Если я увижу, как ты идёшь,
Если я увижу, как ты говоришь,
Что же мне делать?
Что же мне делать?
Что же мне делать?
Что же мне делать?

На этот раз ты говоришь, что всё кончено,
Эмоции в прошлом.
Помнишь последнюю встречу?
Ты сказала, что это ненадолго.
Смотрю в твои глаза,
Ещё одна тень из прошлого,
Когда я думал, что знал тебя,
Не знаю, почему.

Если я увижу, как ты идёшь,
Если я увижу, как ты говоришь,
Что же мне делать?
Что же мне делать?
Что же мне делать?
Что же мне делать?

В том, как ты улыбаешься,
Отображается момент, который не продлится.
Я слышу, как закрывается дверь.
Прощай.

Если я увижу, как ты идёшь,
Если я увижу, как ты говоришь,
Что же мне делать?
Что же мне делать?
Что же мне делать?
Что же мне делать?
Что же мне делать?
Что же мне делать?
Что же мне делать?
Что же мне делать?

Автор перевода — Milinka7425

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни