Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни A break in the clouds (A-ha)

*****
Перевод песни A break in the clouds — A-ha Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


A break in the clouds

Разрыв в облаках

Ah, I'm on again
A momentary set-back
Well, you know

And like before
I'm hiding
More than I show

But I
I just wanted you to know

A break in the clouds
Means something to me
Means something to me
I don't know what
A shot in the dark
Means something to me
A lot

Ah I'm back again
A temporary shut-down
Well, you know

And like before
We're making up the story
As we go

And I
I just wanted you to know

A fork in the road
Means nothing to me
Means nothing to me
I don't know why
A turn of events
Means nothing to me
Inside

And I do appreciate you being there for me
I can't make it any other way

У меня снова
Кратковременный взгляд в прошлое,
Ну, ты знаешь.

И, как и раньше,
Я прячу
Больше, чем показываю.

Но я,
Я просто хотел, чтобы ты знала:

Разрыв в облаках
Что-то значит для меня,
Что-то значит для меня,
Я не знаю, что,
Выстрел в темноте
Что-то значит для меня,
Многое.

Я снова вернулся,
Временное отключение,
Ну, ты знаешь.

И, как раньше,
Мы придумываем рассказ
На ходу.

И я,
Я просто хотел, чтобы ты знала:

Развилка на дороге
Для меня ничего не значит,
Для меня ничего не значит,
Я не знаю, почему,
Поворот событий
Ничего для меня не значит,
Для моего сердца.

И я ценю, что ты рядом со мной,
Я не могу сделать это по-другому.

Автор перевода — L.E.V
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Summer solstice

Summer solstice

A-ha


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Вчера

15.10.(1948) День рождения Chris De Burgh, полное имя которого Кристофер Джон Дэвисон