Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Disillusion (ABBA)

*****
Перевод песни Disillusion — ABBA Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Слушать весь альбом

Disillusion

Разочарование

Changing, moving, in a circle
I can see your face in all of my dreams
Smiling, laughing, from the shadows
When I hear your voice
I know what it means
I know it doesn’t matter
just how hard I try
You’re all the reason for my life
Disillusion,
disillusion’s all you left for me

How can I forget you
when my world is breaking down
You’re all I had,
you’re all I want
Disillusion,
disillusions now, that’s all I have

Wishing, hoping, chasing shadows
Did I see your face somewhere in the crowd
Thinking, wondering, what you’re doing
I can stop myself from crying out loud
They say my wound will heal
and only leave a scar
But then, they’d never shared our love
Disillusion,
disillusion’s all you left for me

How can I forget you
when my world is breaking down
You’re all I had,
you’re all I want
Disillusion,
disillusions now, that’s all I have
Disillusion,
disillusions now, that’s all I have

Изменяясь, перемещаясь, по кругу
Я вижу твое лицо во всех моих мечтах.
Улыбаясь, смеясь, из теней
Когда я слышу твой голос,
я знаю, что это значит.
Я знаю, это не имеет значения,
как я стараюсь
Ты смысл моей жизни
Разочарование,
разочарование — это все, что ты мне оставил

Как я могу забыть тебя,
когда мой мир рушится
Ты — все что у меня было,
ты — все что я хочу
Разочарование,
разочарование — все, что есть у меня теперь

Желая, надеясь, преследуя тени
Вижу ли я твое лицо где-то в толпе.
Думая, удивляясь, что ты делаешь
Я удерживаю себя от крика
Они говорят, мои раны заживут
и оставят только шрамы
Но с другой стороны, они не любили как мы
Разочарование,
разочарование — это все, что ты мне оставил

Как я могу забыть тебя,
когда мой мир рушится
Ты — все что у меня было,
ты — все что я хочу
Разочарование,
разочарование — все, что есть у меня теперь
Разочарование,
разочарование — все, что есть у меня теперь

Автор перевода — CathrinIIRen

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Вчера

09.12.(1990) День рождения немецкой певицы LaFee, чье настоящее имя Christina Klein