lyrsense.com

Перевод песни Lovers (Live a little longer) (ABBA)

*****
Перевод песни Lovers (Live a little longer) — ABBA Рейтинг: 4.3 / 5    5 мнений


Lovers (Live a little longer)

Влюбленные (Живут немного дольше)

Sit down and listen
’cause I’ve got good news for you
It’was in the papers today
some physician
had made a discovery
this’ what she had to say
she said that every
result she had backed her
claiming that love’s a
longevity factor so

Lovers live a little longer
baby
you and me we got a
chance t’live twice
lovers live a little longer
ain’t that nice
lovers live a little longer
baby
what a feeling
when I hold you tight
lovers live a little longer, yeah

I can imagine
I see in my fantasy
I’ll enjoy every day
makin’ love is a
dynamite drug, baby
so why don’t we start right away
I don’t care if they’re watching
’cause listen
we’ve got a reason for each time
we’re kissing ’cause

Lovers live a little longer
baby
you and me we got a
chance t’live twice
lovers live a little longer
ain’t that nice
lovers live a little longer
baby
what a feeling
when I hold you tight
lovers live a little longer, yeah

I just don’t care if they’re watching
’cause listen
we’ve got a reason for each time
we’re kissing ’cause

Lovers live a little longer
baby
you and me we got a
chance t’live twice
lovers live a little longer
ain’t that nice
lovers live a little longer
baby
what a feeling
when I hold you tight
lovers live a little longer, yeah

Присядь и послушай!
Ведь у меня есть для тебя приятные новости!
Сегодня я прочитала в газете,
Что некая дама-врач
Сделала открытие,
А именно, она сказала,
Что результаты ее исследований
Утверждают научно:
Любовь продлевает жизнь.

Милый!
Влюбленные живут немного дольше,
У нас с тобой есть шанс
Прожить дважды!
Влюбленные живут немного дольше,
Разве это не чудесно?
Влюбленные живут немного дольше,
Детка!
Какие чувства я испытываю,
Обнимая тебя так крепко,
Влюбленные живут немного дольше, да!

Могу себе представить,
Вижу это в своих грезах:
Я буду радоваться каждому дню,
Милый, любовь словно
Наркотический взрыв,
Так зачем же ждать?
Не имеет значения, что на нас смотрят,
Потому что, послушай же,
У нас есть отличный повод,
Чтобы целоваться, ведь

Милый!
Влюбленные живут немного дольше,
У нас с тобой есть шанс
Прожить дважды!
Влюбленные живут немного дольше,
Разве это не чудесно?
Влюбленные живут немного дольше,
Детка!
Какие чувства я испытываю,
Обнимая тебя так крепко,
Влюбленные живут немного дольше, да!

Мне абсолютно все-равно, что на нас смотрят,
Потому что, послушай же,
У нас есть отличный повод,
Чтобы целоваться, ведь

Милый!
Влюбленные живут немного дольше,
У нас с тобой есть шанс
Прожить дважды!
Влюбленные живут немного дольше,
Разве это не чудесно?
Влюбленные живут немного дольше,
Детка!
Какие чувства я испытываю,
Обнимая тебя так крепко,
Влюбленные живут немного дольше, да!

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

22.08.(1983) День рождения Howie Dorough американского музыканта, певца, участника группы Backstreet boys