Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни All or nothing (Accept)

*****
Перевод песни All or nothing — Accept Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


All or nothing

Всё или ничего

Revolution in the streets
Our vision turned into reality
Too late to stop it now
A spark that's lit a fire burning high

It's time to take a stand
Stand up for your rights and beliefs
Together we'll be strong - we're gonna fight them all
We got the power - to turn the world around

It's all or nothing - and we don't stop fighting
All or nothing - and we won't back down
It's all or nothing - we can light a fire
All or nothing - we will take it all

No matter what you are
No matter where you're from and where you go
There's a place for all of you
Side by side - we can only win

No turning back the time
The force is growing day by day
No wall is high enough - no chain too strong
We got the power - to double back around

It's all or nothing - and we don't stop fighting
All or nothing - and we won't back down
It's all or nothing - we can strike a fire
All or nothing - we will take it all - we will take it all

It's all or nothing - let us break the silence
All or nothing - we will shout it out
It's all or nothing - so we'll strike a fire
All or nothing

It's all or nothing - and we don't stop dreaming
All or nothing - and we won't back down
It's all or nothing - we won't stop believing
All or nothing - we will take it all - we will have it all

Революция на улицах,
Наш взгляд обратился к реальности,
Теперь уже слишком поздно останавливаться,
Искра, что распалила высокий костёр.

Время занять позиции,
Постоять за свои права и убеждения,
Вместе мы сильнее — сразимся вместе,
Мы в силах — весь мир перевернуть.

Всё или ничего — мы не прекратим сражение,
Всё или ничего — мы не отступим,
Всё или ничего — мы сможем разжечь огонь,
Всё или ничего — мы возьмём своё.

Не важно что ты представляешь,
Не важно откуда ты и куда идёшь,
Есть место для всех вас,
Плечом к плечу, лишь так победим.

Время не повернуть назад,
Сила растёт день ото дня,
Нет стены достаточно высокой, нет цепей достаточно крепких,
Нам хватит сил — дойти до конца.

Всё или ничего — мы не прекратим сражение,
Всё или ничего — мы не отступим,
Всё или ничего — мы сможем разжечь огонь,
Всё или ничего — мы возьмём своё.

Всё или ничего — давайте нарушим молчание,
Всё или ничего — мы это прокричим,
Всё или ничего — так мы поразим огнём,
Всё или ничего.

Всё или ничего — и мы не перестанем мечтать,
Всё или ничего — мы не отступим,
Всё или ничего — мы не прекратим верить,
Всё или ничего — мы возьмём своё — всё станет нашим.

Автор перевода — vonMeck

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Objection overruled

Objection overruled

Accept


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни