Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Losing more than you've ever had (Accept)

*****
Перевод песни Losing more than you've ever had — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Losing more than you've ever had

Теряя больше, чем когда-либо имел

Man - I know that you're out in the crowd
And I feel how you burn your hate in my soul
It’s like I’d have my hand in your coat
And feel the stainless steel of a sword

Years have gone by I know that she's left you
Before I passed by
I was collecting the dreams of her heart
And then she was reborn in my arms

Can’t you see that you've lost her soul?
She’s been gone a long time ago

Man - it's been a long time since you've lost her heart
Yes - it's been a long time since you've lost her heart

Man you're dying
For what you've lost but never had
'Cause you've been losing
More than you have ever had

Man stop longing
For the girl you made so sad
Always losing for so long, so long

Man - why are you running blind for the past?
Why don't you try to understand?
When I found her she was dying
Trying to kill herself

Maybe you didn't know what you've done
But all you wanna do is wrong

Man - you came to kill, for someone who's gone
Man - it's been a long time since you've lost her heart

Man you're dying
For what you've lost but never had
'Cause you've been losing
More than you have ever had

Man stop longing
For the girl you made so sad
Always losing for so long

Man you're dying
For what you've lost but never had
'Cause you've been losing
More than you have ever had

Man stop longing
For the girl you made so sad
Always losing for so long

Чувак, я знаю, что ты выделяешься из толпы
И чувствую, как ты сжигаешь мою душу ненавистью.
Это словно я запустил свою руку к тебе под пальто
И почувствовал нержавеющую сталь меча.

Прошли годы, и я знаю, что она бросила тебя
До того, как я прошел мимо.
Я коллекционировал мечты её сердца,
А потом она возродилась в моих объятиях.

Разве ты не видишь, что потерял её душу?
Она давным-давно ушла.

Чувак, ты давным-давно потерял её сердце!
Да, ты потерял её сердце давным-давно!

Чувак, ты умираешь
За то, что потерял, никогда не имея.
Потому что ты терял больше,
Больше, чем когда-либо имел!

Чувак, прекрати тосковать
По девушке, которую ты так огорчил.
Ты всегда терпел поражение, всегда!

Чувак, почему ты слепо гонишься за прошлым?
Почему ты не попытаешься понять?
Когда я нашёл её, она умирала
После попытки самоубийства.

Может, ты не знал, что натворил,
Но всё, что ты хочешь сделать — неправильно!

Чувак, ты пришёл убить ради того, кого уже нет.
Чувак, ты давным-давно потерял её сердце!

Чувак, ты умираешь
За то, что потерял, никогда не имея.
Потому что ты терял больше,
Больше, чем когда-либо имел!

Чувак, прекрати тосковать
По девушке, которую ты так огорчил.
Ты всегда терпел поражение, всегда!

Чувак, ты умираешь
За то, что потерял, никогда не имея.
Потому что ты терял больше,
Больше, чем когда-либо имел!

Чувак, прекрати тосковать
По девушке, которую ты так огорчил.
Ты всегда терпел поражение, всегда!

Автор перевода — Ravenblack

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни