Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Big gun (AC/DC)

*****
Перевод песни Big gun — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Big gun

Большая пушка

Riot on the radio
Pictures on the TV
Invader man take what he can
Shootout on the silver screen
Sticking 'em up and knocking 'em down
Living out a fantasy
There's a bad man cruisin' around
In a big black limousine

Don't let it be wrong
Don't let it be right
Get in his way
You're dead in his sights

Big gun
Big gun, number one
Big gun
Big gun kick the hell out of you

Terminators, Uzi makers
Shooting up Hollywood
Snakes alive with a .45
Gettin' up and doin' no good
If you ain't wise, they'll cannibalize
Tear the flesh off you
Classified lady killers
Playing in the human zoo

He saddle you up
And take you to town
Better look out
When he come around

Big gun
Big gun, number one
Big gun
Big gun kick the hell out of you

Showdown, yeah

Big gun
Big gun, number one
Big gun
Big gun kick the hell out of you

Big gun, got a hot one
Big gun, got a number one
Big gun, loaded and cocked
Big gun, yeah, hot, hot, hot
Got big gun, ready or not
Big gun, give it a, give it a shot, come on
Terminator, Uzi makers
A regulator, yeah, gonna get you later

Big gun kick the hell out of you

Протест на радио,
Изображения на ТВ,
Захватчик берёт всё, что может.
Перестрелка на киноэкране,
Берёшь их на мушку и вырубаешь!
Претворяешь в жизнь свои фантазии,
Где злодей разъезжает
На большом чёрном лимузине.

Не пойми неправильно,
Не пойми слишком дословно,
Если встанешь у него на пути —
Окажешься у него на прицеле.

Большая пушка,
Большая пушка, номер один,
Большая пушка,
Большая пушка вздрючит тебя по полной.

Терминаторы, конструкторы узи
Расстреливают Голливуд,
Настоящие змеи с .45 калибром[,
Что вскидывают пушку и не сулят ничего хорошего.
Если не будешь работать мозгами — они сожрут тебя,
Разорвут тебя на куски.
Обворожители под прикрытием
Играют в человеческий зоопарк.

Он подхватит тебя
И отвезёт в город,
Будь наготове,
Когда он рядом.

Большая пушка,
Большая пушка, номер один,
Большая пушка,
Большая пушка вздрючит тебя по полной.

Это разборка, да!

Большая пушка,
Большая пушка, номер один,
Большая пушка,
Большая пушка вздрючит тебя по полной.

Большая пушка, раскалённая добела,
Большая пушка, это номер один,
Большая пушка, заряжена и взведена,
Большая пушка, да, горячо-горячо-горячо!
У меня большая пушка, хочешь ты того или нет,
Большая пушка, дай ей повод выстрелить, ну же,
Терминатор, конструкторы узи
Регулятор, да, я займусь тобой позже.

Большая пушка вздрючит тебя по полной.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

Событие

Завтра

13.06.(1980) День рождения немецкой певицы Sarah Connor