Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Cold hearted man (AC/DC)

*****
Перевод песни Cold hearted man — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Cold hearted man

Бессердечный человек

No one knew where he came from
He never knew himself
Called her "Ma", called him "Pa"
But he was born to someone else
No one fooled or messed him 'round
'Cause they were all afraid
Ain't no lies
Ice in the eyes of Leroy Kincaid

Cold hearted man
One time lover, heart in his hand
Cold hearted man
And you can't trust nothin' you don't understand
Cold hearted man
Cold hearted man

Like a snake, he had no friends
He didn't need no one
Hurt his pride deep inside
He was another mother's son
Reputation, broken glass
Everybody prayed for their lives, on the street
Dare they happen to meet Leroy Kincaid

Cold hearted man
One time lover, heart in his hand
Cold hearted man (That's what he was)
And you can't trust nothin' you don't understand
Cold hearted man
Cold hearted man

Sometimes you can't see
The other side
It's too well hidden
For the naked eye
A one time lover
With his heart in his hand
Two time loser
A broken man

Cold hearted man
One time lover, heart in his hand
Cold hearted man
And you can't trust nothin' you don't understand
Cold hearted man
Cold hearted man

Никто не знал, откуда он взялся,
Он никогда не знал своего прошлого.
Её он звал "мать", а его — "бать",
Но родился он от кого-то другого.
Никто не дурачил его и не вставал у него на пути,
Ведь все его боялись,
Это не шутки:
Ледяным был взгляд Лероя Кинкейда.

Бессердечный человек,
Любовник на один раз с сердцем в руке.
Бессердечный человек,
И ты не можешь доверять тому, что не понимаешь.
Бессердечный человек,
Бессердечный человек.

Словно гад, он не имел друзей,
Никому он был не нужен.
Глубоко внутри его гордость была задета,
Он был сыном другой матери.
Репутация, битое стекло,
Каждый молился за свою жизнь прямо на улице,
Едва лишь завидев Лероя Кинкейда.

Бессердечный человек,
Любовник на один раз с сердцем в руке.
Бессердечный человек (вот кем он был),
И ты не можешь доверять тому, что не понимаешь.
Бессердечный человек,
Бессердечный человек.

Порой ты не видишь то,
Что находится по ту сторону,
Она слишком хорошо скрыта
От невооружённого взгляда.
Любовник на один раз
С сердцем в руке,
Дважды неудачник,
Сломанный человек.

Бессердечный человек,
Любовник на один раз с сердцем в руке.
Бессердечный человек,
И ты не можешь доверять тому, что не понимаешь.
Бессердечный человек,
Бессердечный человек.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни