Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Through the mists of time (AC/DC)

*****
Перевод песни Through the mists of time — Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Слушать весь альбом

Through the mists of time

Сквозь мглу веков

See dark shadows on the walls
See the pictures
Some hang, some fall
And the painted faces all in a line

And the painted ladies
Yeah, the painted ladies

Through the mists of time
The mists of time
All the restless cries
Through the mists of time
On a mountain high
Through the mists of time

Hear the whisper of the whirlwind
Monster shadows, a light gone dim
Dark horses roam in my sleep
Mystic voices conjure up our dreams

And the painted ladies
Yeah, the painted ladies

Through the mists of time
The mists of time
All the restless cries
Through the mists of time
On a mountain high
Through the mists of time

And the painted faces
Looking so divine

Through the mists of time
The mists of time
All the restless cries
Through the mists of time
On a mountain high
Searchin' for a sign
Through the mists of time
The mists of time, time

Вижу тёмные тени на стенах,
Вижу картины,
Некоторые висят, некоторые падают,
И нарисованные лица выстроились в ряд.

И нарисованные дамы,
Да, нарисованные дамы.

Сквозь мглу веков,
Мглу веков,
Все беспокойные крики
Сквозь мглу веков,
На вершине горы
Сквозь мглу веков.

Слышу шёпот урагана,
Исполинские тени, свет становится тусклым.
Тёмные лошадки бродят в моих сновидениях,
Таинственные голоса воскрешают в памяти наши сны.

И нарисованные дамы,
Да, нарисованные дамы.

Сквозь мглу веков,
Мглу веков,
Все беспокойные крики
Сквозь мглу веков,
На вершине горы
Сквозь мглу веков.

И нарисованные лица
Выглядят так безупречно.

Сквозь мглу веков,
Мглу веков,
Все беспокойные крики
Сквозь мглу веков,
На вершине горы
В поисках знамения
Сквозь мглу веков,
Мглу веков, веков.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни