lyrsense.com

Перевод песни T.N.T. (AC/DC)

T.N.T. Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


T.N.T.

Динамит

(Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi)

See me ride out of the sunset
On your color TV screen
Out for all that I can get
If you know what I mean
Women to the left of me
And women to the right
Ain't got no gun
Ain't got no knife
Don't you start no fight

Cause I'm T.N.T., I'm dynamite
(T.N.T.) and I'll win the fight
(T.N.T.) I'm a power load
(T.N.T.) watch me explode

I'm dirty, mean and mighty unclean
I'm a wanted man
Public enemy number one
Understand
So lock up your daughter

Lock up your wife
Lock up your back door
And run for your life
The man is back in town
So don't you mess me 'round

Cause I'm T.N.T. I'm dynamite
(T.N.T.) and I'll win the fight
(T.N.T.) I'm a power load
(T.N.T.) watch me explode

T.N.T., (oi, oi, oi)
T.N.T., (oi, oi, oi)
T.N.T., (oi, oi, oi)
T.N.T., (oi, oi, oi)
T.N.T., (oi, oi, oi), I'm dynamite
(T.N.T., oi, oi, oi), and I'll win the fight
(T.N.T., oi, oi, oi), I'm a power load
(T.N.T.), watch me explode!

(Ой, ой, ой, ой, ой, ой)

Видишь, как я выхожу из заката
На экране твоего цветного телевизора
Из всего, что я могу получить
Если вы понимаете, о чем я
Женщины слева от меня
И женщины справа
Не имея оружия
Не имея ножа
Не начинай бой

Ведь я — тротил, я — динамит
(динамит) и я выиграю этот бой
(динамит) я — силовая нагрузка
(динамит) смотри, как я взорвусь

Я грязный, злой и могучая нечисть
Я разыскиваемый человек
Враг государства номер один
Понимаешь
Так запри свою дочь

Запри свою жену
Запри свою заднюю дверь
И беги за своей жизнью
Мужчина вернулся в город
Так что ты меня не путай

Ведь я — тротил, я — динамит
(динамит) и я выиграю этот бой
(динамит) я — силовая нагрузка
(динамит) смотри, как я взорвусь

Динамит, (ой, ой, ой)
Динамит, (ой, ой, ой)
Динамит, (ой, ой, ой)
Динамит, (ой, ой, ой)
Динамит, (ой, ой, ой), я — динамит
(Динамит, ой, ой, ой), и я выиграю этот бой
(Динамит, ой, ой, ой), я — силовая нагрузка
(Динамит), смотри, как я взорвусь!

Автор перевода — Kate3
Фраза из песни «Lock up your daughters» (рус. Заприте своих дочерей) была использована для названия дебютного тура AC/DC по Великобритании.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


High voltage

High voltage

AC/DC


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

25.06.(1963) День рождения популярного британского поп-певца и автора песен George Michael