Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Bronx boy (Ace Frehley)

*****
Перевод песни Bronx boy — Ace Frehley Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Bronx boy

Бронкссовский мальчишка

Better be careful
Or you could disappear
You might be bought or sold
No one will even care
Now there's a golden rule:
Be ready to attack
Remember loyalty
Ain't gotta watch my back

Bronx Boy
Just trying to exist
I never played with toys
Don't give me bullshit
I'm just a street kid
We seek and destroy
Now there's a bunch of it
I'm just a Bronx Boy. (Bronx Boy!)

Better watch out
You better stay awake
'Cause this is our turf
And there'll be hell to pay
We got our switchblades
Our homemade zip guns
We're in a rumble
Soon as the night comes

Bronx Boy
Just trying to exist
I never played with toys
Don't give me bullshit
I'm just a street kid
We seek and destroy
Now there's a bunch of it
I'm just a Bronx Boy. (Bronx Boy!)

Now listen
You better not lose your way
And be careful!
Don't question what I have to say
You better look out!

Bronx Boy
Just trying to exist
I never played with toys
Don't give me bullshit
I'm just a street kid
We seek and destroy
Now there's a bunch of it
I'm just a Bronx Boy. (Bronx Boy!)

Bronx Boy
Just trying to exist
I never played with toys
Don't give me bullshit
I'm just a street kid
We seek and destroy
Now there's a bunch of it
I'm just a Bronx Boy. (Bronx Boy!)

Лучше будь поаккуратней
Или тебе негде будет скрыться
Тебя могут заказать или продать
И никому нет дела
А теперь золотое правило:
Будь готов к атаке
Помни о лояльности
И не надо прикрывать мне спину

Мальчик из Бронкса 1
Просто пытаюсь выжить
Я не играю тут в игрушки
Давай без этого дерьма
Я просто уличный ребенок
Мы ищем и разрушаем
А если по-проще
Я просто Бронкссовский мальчишка. (Бронкссовский мальчишка!)

Лучше смотреть по сторонам
Тебе лучше не спать на ходу
Потому что это наша территория
И придется дорого заплатить
У нас с собой ножи
И самопалы 2
Мы деремся
Как только ночь приходит

Мальчик из Бронкса
Просто пытаюсь выжить
Я не играю тут в игрушки
Давай без этого дерьма
Я просто уличный ребенок
Мы ищем и разрушаем
А если по-проще
Я просто Бронкссовский мальчишка. (Бронкссовский мальчишка!)

Теперь послушай
Лучше бы тебе не сбиваться с пути
И держать ухо востро
Не сомневайся в моих словах
Лучше бы тебе быть настороже

Мальчик из Бронкса
Просто пытаюсь выжить
Я не играю тут в игрушки
Давай без этого дерьма
Я просто уличный ребенок
Мы ищем и разрушаем
А если по-проще
Я просто Бронкссовский мальчишка. (Бронкссовский мальчишка!)

Мальчик из Бронкса
Просто пытаюсь выжить
Я не играю тут в игрушки
Давай без этого дерьма
Я просто уличный ребенок
Мы ищем и разрушаем
А если по-проще
Я просто Бронкссовский мальчишка. (Бронкссовский мальчишка!)

Автор перевода — Зарипов Марсель
1) Бронкс — опасный район Нью Йорка, США
2) Самодельное (кустарное) оружие

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

12.12.(1915) День рождения Frank Sinatra американского актёра, шоумена и певца с «медовым» голосом