Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The collapse (Adelitas Way)

*****
Перевод песни The collapse — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


The collapse

Коллапс

I saw you get it when you wanted it then
I gave it to you when you wanted it now
I know you're feeling that it's close to the end
Staring at me with your back on the ground

I know your world is in my hands
You know I pull the strings
I like to see how tall you stand
'Cause if I wanted
I could take it away

Get laid out
Or I'm gonna lay you out
Stay down
Or I'm gonna keep you down
I want it to break, I want it to burn
I wanna bury you until it hurts
And I'll take, I don't ask
This breath will be your last
Do you feel the collapse?

You feel the pressure as I'm pulling you in
You're crumbling under the weight of the game
Before you let it all just go to your head
Now you're praying that you're walking away

You know your world is in my hands
You know I pull the strings
I like to see how tall you stand
'Cause if I wanted
I could take it away

Get laid out
Or I'm gonna lay you out
Stay down
Or I'm gonna keep you down
I want it to break, I want it to burn
I wanna bury you until it hurts
And I'll take, I don't ask
This breath will be your last
Do you feel the collapse?

I want it to break
I want it to burn
I want it to break
I want it to burn
I want it to break
I want it to burn
I want it to burn
I want it to burn
Get laid out or I'm gonna lay you out
So stay down or I'm gonna keep you down
Get laid out or I'm gonna lay you out
So stay down or I'm gonna keep you down

Get laid out
Or I'm gonna lay you out
Stay down
Or I'm gonna keep you down
I want it to break, I want it to burn
I wanna bury you until it hurts
And I'll take, I don't ask
This breath will be your last
Do you feel the collapse?
Do you feel the collapse?
Do you feel the collapse?

Я видел, как ты хотела и получила это,
Я отдал это в тот миг, когда ты этого хотела.
Я знаю, ты чувствуешь, что близок конец,
Смотришь на меня, лежа спиной на земле.

Я знаю, что твой мир в моих руках,
Ты же знаешь, что я дергаю за ниточки.
Мне нравится видеть, как ты стоишь во весь рост,
Потому что, если бы я захотел,
я мог бы лишить тебя этого.

Ложись,
Или я тебя уложу.
Не высовывайся,
Или я буду держать тебя внизу.
Я жажду разрушения, я жажду огня,
Я хочу похоронить тебя, пока не начну скорбеть.
И я возьму, не спрашивая.
Этот вздох будет твоим последним.
Чувствуешь коллапс?

Ты чувствуешь давление, когда я притягиваю тебя,
Ты рушишься под тяжестью игры.
Прежде ты просто пускала это в свою голову,
Теперь ты молишься, чтобы уйти.

Я знаю, что твой мир в моих руках,
Ты же знаешь, что я дергаю за ниточки.
Мне нравится видеть, как ты стоишь во весь рост,
Потому что, если бы я захотел,
я мог бы лишить тебя этого.

Ложись,
Или я тебя уложу.
Не высовывайся,
Или я буду держать тебя внизу.
Я жажду разрушения, я жажду огня,
Я хочу похоронить тебя, пока не начну скорбеть.
И я возьму, не спрашивая.
Этот вздох будет твоим последним.
Чувствуешь коллапс?

Я жажду разрушения,
Я жажду огня...
Я жажду разрушения,
Я жажду огня...
Я жажду разрушения,
Я жажду огня...
Я жажду огня...
Я жажду огня...
Ложись, или я тебя уложу.
Не высовывайся, или я буду держать тебя внизу.
Ложись, или я тебя уложу.
Не высовывайся, или я буду держать тебя внизу.

Ложись,
Или я тебя уложу.
Не высовывайся,
Или я буду держать тебя внизу.
Я жажду разрушения, я жажду огня,
Я хочу похоронить тебя, пока не начну скорбеть.
И я возьму, не спрашивая.
Этот вздох будет твоим последним.
Чувствуешь коллапс?
Чувствуешь коллапс?
Чувствуешь коллапс?

Автор перевода — Долбанатий

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни