Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Monolith of doubt (After Forever)

*****
Перевод песни Monolith of doubt — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Monolith of doubt

Монолит сомнений

The ordeal has begun
To oblige the unknown, within me

As I drown
Cannot remember, cannot think
As I sink, deep...

Near the monolith of doubt
Creeps the fear
The fear to lose yourself
In the severe reflection

I don't know
A flashing moment that has frozen me
My whole existence passed by
Through the trusted eyes of a mirror
But it wasn't me I could see

This monolith of everything that I have been
Is vacillated and aghast
The inexorable time has taught me once again
That my features will change and macerate me

See, it's me, my monolith of doubt

Суровое испытание началось:
Пойти навстречу неизвестности во мне.

Когда тону,
Не в силах вспомнить, не могу думать,
Когда погружаюсь глубоко...

Рядом с монолитом сомнений
Нарастает страх,
Страх потерять себя
В холодном отражении.

Не знаю
Быстрого мгновения, что заморозило меня.
Все мое существование пролетело
Через глаза зеркала, заслуживающие доверия.
Но та, кого я видела, не я...

Этот монолит всего, чем я была,
Нерешителен и в ужасе.
Безжалостное время вновь подало урок мне,
Что мои черты изменятся и изнурят меня.

Взгляни — это я, мой монолит сомнений...

Автор перевода — Oceanborn

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни