Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Save me (Aimee Mann)

*****
Перевод песни Save me — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Save me

Спаси меня

You look like a perfect fit
For a girl in need of a tourniquet

But can you save me
Come on and save me
If you could save me
From the ranks of the freaks
Who suspect they could never love anyone

'Cause I can tell
You know what it's like
The long farewell
Of the hunger strike

But can you save me
Come on and save me
If you could save me
From the ranks of the freaks
Who suspect they could never love anyone

You struck me dumb
Like radium
Like Peter Pan
Or Superman
You will come to save me

C'mon and save me
If you could save me
From the ranks of the freaks
Who suspect they could never love anyone
'Cept the freaks
Who suspect they could never love anyone
But the freaks
Who suspect they could never love anyone

C'mon and save me
Why don't you save me
If you could save me
From the ranks of the freaks
Who suspect they could never love anyone

Except the freaks
Who suspect they could never love anyone
Except the freaks who could never love anyone

Ты выглядишь подходящей парой
Для девушки, которой требуется наложить жгут.

Но можешь ли ты спасти меня?
Ну же, спаси меня!
Если бы ты мог спасти меня
От кучки чудаков,
Которые полагают, что они никогда не смогут никого полюбить!

Ведь я могу сказать,
Что ты знаешь, на что это похоже.
Долгое прощание
С голодной забастовкой.

Но можешь ли ты спасти меня?
Ну же, спаси меня!
Если бы ты мог спасти меня
От кучки чудаков,
Которые полагают, что они никогда не смогут никого полюбить!

Ты лишил меня дара речи,
Словно радий,
Словно Питер Пэн
Или Супермен,
Ты придешь, чтобы спасти меня.

Ну же, спаси меня!
Если бы ты мог спасти меня
От кучки чудаков,
Которые полагают, что они никогда не смогут никого полюбить!
Исключая чудаков,
Которые полагают, что они никогда не смогут никого полюбить!
Исключая чудаков,
Которые полагают, что они никогда не смогут никого полюбить!

Ну же, спаси меня!
Почему бы тебе не спасти меня?
Если бы ты мог спасти меня
От кучки чудаков,
Которые полагают, что они никогда не смогут никого полюбить!

Исключая чудаков,
Которые полагают, что они никогда не смогут никого полюбить,
Кроме чудаков, которые никогда никого не смогут полюбить.

Автор перевода — Александра
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Magnolia

Magnolia

Aimee Mann


Треклист (1)
  • Save me

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Сегодня

22.10. (1958) День рождения легендарного прославленного оперного певца Andrea Bocelli