Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Daybreak (Air Supply)

*****
Перевод песни Daybreak — Air Supply Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Daybreak

Рассвет

Daybreak, I can't hide the truth
It seems I'm not so strong
And suddenly, there's no more to lose
So where did I go wrong
I should have known before
Her love for me was gone

Now I'm waiting for the light
To fill this empty room
I need you now to break thru the night
Whose shadows came too soon
I waited far too long and now
I feel I can't go on

Daybreak, oh daybreak
I let her walk away
I should have said, don't go
I know I should have found another way
Now I don't know what to do
So daybreak, please break through

Daybreak, I feel so alone
Why won't you come to stay
I waited far too long
And now I feel I can't go on

Daybreak, oh daybreak
I let her walk away
I should have said, don't go
I know I should have found another way
Now I don't know what to do
So daybreak, please break through

Рассвет.. правду не скрыть;
Кажется, я не так уж и силен,
И вдруг оказывается, что больше нечего терять...
Но что я сделал не так?!
Я должен был понять раньше,
Что ее любовь ко мне прошла...

Теперь я жду, чтобы свет
Озарил мою пустую комнату;
Сейчас мне нужно лишь чтобы ты ворвалась в эту ночь,
Ведь ее тени уже сгущаются...
Я ждал слишком долго
И теперь чувствую, что мои силы на исходе...

Рассвет, ах, рассвет!..
Я позволил ей уйти -
А должен был сказать "останься!.."
Я знаю, мне нужно было найти какой-то иной способ -
И вот я в растерянности;
Рассвет, прошу тебя, приди!..

Рассвет... я чувствую себя таким одиноким!..
Почему ты не останешься?..
Я слишком долго ждал -
И теперь чувствую, что больше не в силах.

О, рассвет!..
Я дал ей уйти -
Вместо того, чтобы попросить остаться...
Я понимаю, нужно было что-то придумать!
Теперь же я не представляю, что можно сделать...
Рассвет, приди, молю!..

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

The book of love

The book of love

Air Supply


Треклист (1)
  • Daybreak

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

16.12.(1946) День рождения Göran Bror Benny Andersson из легендарной группы ABBA