Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Listen to your friends (Airways)

*****
Перевод песни Listen to your friends — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Listen to your friends

Прислушайся к своим друзьям

It makes me feel like I've gone crazy or insane
It's like a shot of morphine going to my brain
I get a rush of blood and I don't feel the pain
I thought it would last a while, now it's up in flames

I've got a fool in my head
Who's making me pay
And he's been laughing at me
'Cause now it's too late
And everybody's telling me

You've been around her way too much
And I think that we're losing touch
We all know how it's gonna end
If you don't listen to your friends

I came up fast and fell down as she walked away
I've lost control now, there ain't no tracks for this train

I've got a fool in my head
Who's making me pay
And everybody's telling me

You've been around her way too much
And I think that we're losing touch
We all know how it's gonna end
If you don't listen to your friends
And the boys don't know what to do
Can't help worry that we're losing you
We all know how it's gonna end
If you don't listen to your friends

You've been around her way too much
And I think that we're losing touch
We all know how it's gonna end
If you don't listen to your friends
And the boys don't know what to do
Can't help worry that we're losing you
We all know how it's gonna end
If you don't listen to your friends

Ощущение, что я чокнулся или сошел с ума,
Словно доза морфия попадает в мой мозг,
Словно к лицу приливает кровь, и я не чувствую боли,
Думал, это продлится какое-то время, а теперь все в огне.

В моей голове дурачок,
Который заставляет меня платить по заслугам
И насмехается надо мною,
Ведь уже слишком поздно,
И все говорят мне:

Ты был рядом с ней слишком долго,
И, кажется, мы теряем связь.
Мы все знаем, чем это кончится,
Если ты не прислушаешься к своим друзьям.

Молниеносно поднялся и рухнул, когда она проходила мимо,
Потерял самообладание, поезд сошел с рельс.

В моей голове дурачок,
Который заставляет меня платить по заслугам,
И все говорят мне:

Ты был рядом с ней слишком долго,
И, кажется, мы теряем связь.
Мы все знаем, чем это кончится,
Если ты не прислушаешься к своим друзьям.
И парни не понимают, что делать,
Не могут не беспокоиться оттого, что теряют тебя.
Мы все знаем, чем это кончится,
Если ты не прислушаешься к своим друзьям.

Ты был рядом с ней слишком долго,
И, кажется, мы теряем связь.
Мы все знаем, чем это кончится,
Если ты не прислушаешься к своим друзьям.
И парни не понимают, что делать,
Не могут не беспокоиться оттого, что теряют тебя.
Мы все знаем, чем это кончится,
Если ты не прислушаешься к своим друзьям.

Автор перевода — skydebris

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Terrible town

Terrible town

Airways


Треклист (1)
  • Listen to your friends

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни