Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Some other time (Alan Parsons project, the)

*****
Перевод песни Some other time — Рейтинг: 4.1 / 5    4 мнений

Слушать весь альбом

Some other time

В другое время

In the matter of a moment
Lost till the end of time,
It's the evening of another day
And the end of mine.

Now the starlight which has found me
Lost for a million years
Tries to linger as it fills my eyes
Till it disappears.

Could it be that somebody else is
Looking into my mind?

Some other place,
Somewhere,
Some other time.

Some other place,
Somewhere,
Some other time...

Like a mirror held before me
Large as the sky is wide...
And the image is reflected
Back to the other side.

Could it be that somebody else is
Looking into my mind?

Some other place,
Somewhere,
Some other time.

Some other place,
Somewhere,
Some other time...

Под влиянием момента
Потерян до конца времен,
Вечер еще одного дня,
И мне конец.

Сейчас звездный свет, который нашел меня,
Потерянного на миллион лет,
Пытается задержаться, наполняя мои глаза,
Пока не исчезнет.

Может быть, кто-то еще
Заглянет в мои мысли?

В другом месте,
Где-то,
В другое время.

В другом месте,
Где-то,
В другое время...

Словно зеркало, стоящее передо мной,
Огромное, как ширина небес...
И образ отражается
Обратно на другую сторону.

Может быть, кто-то еще
Заглянет в мои мысли?

В другом месте,
Где-то,
В другое время.

В другом месте,
Где-то,
В другое время...

Автор перевода — Хельга

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни