Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Step by step (Alan Parsons project, the)

*****
Перевод песни Step by step — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Step by step

Шаг за шагом

I was just a joker in a serious game
I didn't have the heart to play
But sooner or later
I'll find a reason to throw it away
Risin' on the crest of a natural wave
That never seems to break my way
I'm livin' without it
But I got to do something about it

Step by step little by little
Step by step take it line by line
Move move move, move a little closer
Step by step the deal is mine

I was just a runner in a one horse race
Livin' on the don't pass line
Sooner or later
I got to lose cause I'm wasting my time
Lady Luck must have been a wonderful girl
She's never been a friend of mine
I'm living without her
But I still got that mountain to climb

Step by step little by little
Step by step take it line by line
Move move move, move a little closer
Step by step the deal is mine

Я был просто шутником в серьезной игре,
У меня не было решимости играть.
Но рано или поздно
Я найду причину, чтобы отбросить это.
Вознесусь на гребне естественной волны,
Которая, кажется, никогда не прибывает ко мне.
Я живу без неё,
Но я должен что-то с этим сделать.

Шаг за шагом, мало-помалу,
Шаг за шагом, преодолевая строку за строкой,
Двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь, придвигаюсь чуть ближе,
Шаг за шагом, это дело — моё.

Я был просто бегуном в гонке, исход которой предрешён,
Жил на непроходной линии.
Рано или поздно
Я должен проиграть, потому что я зря трачу время.
Леди Удача, должно быть, прекрасная девушка,
Она никогда не была моим другом.
Я живу без неё,
Но мне всё же предстоит вскарабкаться на эту гору.

Шаг за шагом, мало-помалу,
Шаг за шагом, преодолевая строку за строкой,
Двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь, придвигаюсь чуть ближе,
Шаг за шагом, это дело — моё.

Автор перевода — Хельга

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Завтра

07.07.(1940) День рождения певца, композитора, продюсера Ringo Starr из легендарной группы Beatles