Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Lily (Alan Walker)

*****
Перевод песни Lily — Рейтинг: 4.1 / 5    4 мнений


Lily

Лили

Lily was a little girl
Afraid of the big, wide world
She grew up within her castle walls
Now and then she tried to run
And then on the night with the setting sun
She went in the woods away
So afraid, all alone

They warned her, don’t go there
There's creatures who are hiding in the dark
Then something came creeping
It told her, don’t you worry just

Follow everywhere I go
Top of all the mountains or valley low
Give you everything you’ve been dreaming of
Just let me in, ooh
Everything you want in gold
I'll be the magic story you've been told
And you’ll be safe under my control
Just let me in, ooh
Just let me in, ooh

She knew she was hypnotized
And walking on cold thin ice
Then it broke, and she awoke again

Then she ran faster and
Start screaming, is there someone out there?
Please help me, come get me
Behind her, she can hear it say

Follow everywhere I go
Top of all the mountains or valley low
Give you everything you’ve been dreaming of
Just let me in, ooh
Everything you want in gold
I'll be the magic story you've been told
And you’ll be safe under my control
Just let me in, ooh
Just let me in, ooh

Everything you want in gold
I'll be the magic story you’ve been told
And you’ll be safe under my control
Just let me in, ooh

Follow everywhere I go
Top over the mountains or valley low
Give you everything you’ve been dreaming of
Just let me in, ooh

Then she ran faster and
Start screaming, is there someone out there?
Please help me
Just let me in, ooh

Лили была маленькой девочкой,
Которая боялась большого, безграничного мира.
Она выросла в стенах своего замка,
Время от времени она пыталась убежать.
И вот однажды ночью, c закатом солнца,
Она ушла в лес,
Такая напуганная, совсем одна.

Её предупреждали туда не ходить,
Ведь там живут существа, которые прячутся в темноте.
Вдруг что-то подкралось к ней
И сказало: «Не волнуйся...

Просто следуй за мной повсюду,
Вверх по горам и вниз по равнинам,
Я дам тебе всё, о чём ты мечтала,
Просто впусти меня, ооо
Всё, что пожелаешь, будет золотом,
Я стану волшебной историей, которую тебе рассказывали,
И ты будешь в безопасности под моим присмотром,
Просто впусти меня, ооо
Просто впусти меня, ооо»

Она знала, что была загипнотизирована,
И шла по холодному тонкому льду.
Потом лёд сломался, и она снова пробудилась.

Затем побежала быстрее,
Начала кричать: «Есть там кто-нибудь?
Пожалуйста, помогите мне, заберите меня!»
Она могла слышать, как оно говорило позади:

«Просто следуй за мной повсюду,
Вверх по горам и вниз по равнинам,
Я дам тебе всё, о чём ты мечтала,
Просто впусти меня, ооо
Всё, что пожелаешь, будет золотом,
Я стану волшебной историей, которую тебе рассказывали,
И ты будешь в безопасности под моим присмотром,
Просто впусти меня, ооо
Просто впусти меня, ооо

Всё, что пожелаешь, будет золотом,
Я стану волшебной историей, которую тебе рассказывали,
И ты будешь в безопасности под моим присмотром,
Просто впусти меня, ооо

Следуй за мной повсюду,
Вверх по горам и вниз по равнинам,
Я дам тебе всё, о чём ты мечтала,
Просто впусти меня, ооо»

Затем она побежала быстрее,
Начала кричать: «Есть там кто-нибудь?
Пожалуйста, помогите мне!»
«Просто впусти меня, ооо»

Автор перевода — Dark and Lights

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни