Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Find the right man (Alanis Morissette)

*****
Перевод песни Find the right man — Alanis Morissette Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Find the right man

Найти подходящего мужчину

I have been so alone my whole entire life
I gotta get a break
I needed comfort although I'm home alone
I just got no way
I gotta get a guy
To take care of me

I gotta get the right man...
Gotta Find the right man
Oh, find the right man

I wonder how I'd feel
if he was never around
If I was by myself
I'd be so frightened, I'd be a baby again
'Cause I'd have no one else
I'd have to wear a frown
While walking through the town

I'd be without a man
I'd have to find the right man
Oh, gotta find the right man

But even if I get my boy
How am I gonna know (he's the right man)
I gotta meet a guy, go out on a date
(That's for you, mom & dad)

So I can find the right man
I've gotta find the right man
My own right-hand man
Help me find the right man..

Я была такой одинокой всю свою жизнь
Я собираюсь прекратить это
Мне нужен был комфорт, хотя я дома одна
У меня не было выхода
Я собираюсь найти парня,
Что позаботится обо мне

Я собираюсь найти подходящего мужчину...
Собираюсь найти подходящего мужчину
О, найти подходящего мужчину

Мне интересно, как бы я себя чувствовала,
если бы его никогда не было рядом
Если я была сама по себе
Я бы была так напугана, я бы была ребенком снова,
Ведь у меня бы не было никого,
Кому бы я могла хмуриться,
Пока иду по городу

Я жила бы без мужчины
Я должна найти подходящего мужчину
О, найти подходящего мужчину

Но даже если я заполучу своего мальчика,
Как я узнаю (что он подходящий мужчина)
Я собираюсь встретиться с парнем, пойти на свидание
(Это для вас, мама и папа)

Так что я найду подходящего мужчину
Я собираюсь найти подходящего мужчину
Моего верного помощника
Помоги мне найти подходящего мужчину...

Автор перевода — Александра
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

16.12.(1946) День рождения Göran Bror Benny Andersson из легендарной группы ABBA