lyrsense.com

Перевод песни So-called chaos (Alanis Morissette)

*****
Перевод песни So-called chaos — Alanis Morissette Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


So-called chaos

Так называемый хаос

Deadlines, meetings and contracts all breached
D-days and structure responsibility

Have-to's and need-to's and get-to's by three
Eleventh hours and upset employees

I want to be naked, running through the streets
I want to invite this so called chaos, that you'd think I dare not be
I want to be weightless, flying through the air
I want to drop all these limitations and return to who I was meant to be

Heartburn and headaches and soon-to-be ulcers
Compulsive yearnings non-stop to please others

I want to be naked, running through the streets
I want to invite this so called chaos, that you'd think I dare not be
I want to be weightless, flying through the air
I want to drop all these limitations at the shoes upon my feet

All wont be lost
if I'm governed by my own uniqueness
Stop lights won't work
I'll get home sound and safe regardless
Won't deem me had if I'm led by my own rulelessness
My fire wont quell and I'll be harm-free and distressless
Trust me

Line towing, and helping, expectations up to living
Inside box obeying, inside line cutting

I want to be naked, running through the streets
I want to invite this so called chaos, that you'd think I dare not be
I want to be weightless, flying through the air
I want to drop all these limitations at the shoes upon my feet
I want to be naked, running through the streets
I want to invite this so called chaos, that you'd think I dare not be
I want to be weightless, flying through the air
I want to drop all these limitations and return to who I was meant to be

Дэдлайны, встречи и контракты сорваны
Важные дни и ответственность за структуру

Обязанности, и необходимости, и поручения за троих
11 часов и расстроенные работники

Я хочу голой бегать по улицам
Я хочу призвать так называемый хаос, а ты думаешь, я не осмелюсь
Я хочу быть невесомой, летая по воздуху
Я хочу отбросить все эти ограничения и вернуться к себе!

Изжога, и головные боли, и возможность язвы
Маниакальная тоска нон-стоп нравиться другим

Я хочу голой бегать по улицам
Я хочу призвать так называемый хаос, а ты думаешь, я не осмелюсь
Я хочу быть невесомой, летая по воздуху
Я хочу отбросить все эти ограничения, как туфли со своих ног!

Ничего не будет потеряно,
если мной будет управлять моя уникальность
Светофоры не работают.
Я доберусь домой шумно и не обращая внимание на безопасность
Не считаю ли я, что мой отказ от правил взял надо мной верх
Мой огонь не подавлен, а я безвредна и расслаблена
Доверься мне!

Взятие на буксир, и помощь, и высокие ожидания от жизни
Внутри коробки с приказаниями, внутри отсечения границ

Я хочу голой бегать по улицам
Я хочу призвать так называемый хаос, а ты думаешь, я не осмелюсь
Я хочу быть невесомой, летая по воздуху
Я хочу отбросить все эти ограничения, как туфли со своих ног
Я хочу голой бегать по улицам
Я хочу призвать так называемый хаос, а ты думаешь, я не осмелюсь
Я хочу быть невесомой, летая по воздуху
Я хочу отбросить все эти ограничения и вернуться к себе!

Автор перевода — Александра
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни