Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Animal (Alec Benjamin)

*****
Перевод песни Animal — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Animal

Скотина

And the wheels go round and round
And the headlights shining fade in, fade out
And the cigarette burns, burns, burns
And the cigarette burns, burns, burns
I don't care, cause I'm wasted
I don't care, cause I'm wasted
And the road goes up in smoke
So I paint a picture in my head where I'm supposed to go
I don't care, cause I'm wasted
I don't care, cause I'm wasted

And the wheels go round and round

And I am an animal
I am an animal
And you can't control my brain
And that makes it impossible
I am an animal

And the voices take their toll
So you're waiting,
And you hope that they'd let you go
You don't care, cause you're floating
You don't care, cause you're floating
And the wheels go round and round

And I am an animal
I am an animal
And you can't control my brain
And that makes it impossible
I am an animal

So we will get drunk
And we make love
And we make break up
And you wake up
Over again
And the wheels go round and round

And I am an animal
I am an animal
And you can't control my brain
And that makes it impossible
I am an animal

А колёса крутятся и крутятся,
И свет фар то вспыхивает, то затухает,
А сигарета горит, горит, горит,
И сигарета горит, горит, горит,
Мне всё равно, потому что я надрался,
Мне всё равно, потому что я надрался,
Дорога пропадает в клубах дыма,
Так что я мысленно дорисовываю, куда ехать.
Мне всё равно, потому что я надрался,
Мне всё равно, потому что я надрался.

А колёса крутятся и крутятся.

И я — скотина,
Я скотина,
И ты не сможешь управлять мною,
И поэтому невозможно,
Что я скотина.

А голоса берут своё,
Поэтому ты ждёшь,
И надеешься, что они отпустят тебя.
Тебе всё равно, потому что ты в улёте,
Тебе всё равно, потому что ты в улёте,
А колёса крутятся и крутятся.

И я — скотина,
Я скотина,
И ты не сможешь управлять мною,
И поэтому невозможно,
Что я скотина.

Поэтому мы выпьем
И займёмся любовью,
И разбежимся,
И ты подымешься
Снова с похмелья,
А колеса крутятся и крутятся

И я — скотина,
Я скотина,
И ты не сможешь управлять мною,
И поэтому невозможно,
Что я скотина.

Автор перевода — M.L.
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни